Pugilistic Burn Postures

Posturas de Queima Pugilística

Pugilistic Burn Postures

Extremidades carbonizadas, cozidas e queimadasCarbonized extremities cooked and charred
Órgãos estourados, gelatinosos, fervendo em gorduraBurst organs jellified simmering in boiling lard
Pedaço fumegante de carne queimadaSmoking slab of blackened burnt meat
Cheiro de imolação, doce e doentio...Scent of immolation, sickeningly sweet...
Corpos horríveis posados pela chamaHorrifying corpses posed by flame
Músculos contraídos, derretidos e mutiladosMuscles constricted, melted, and maimed
Posturas assumidas pelo calor ardentePostures assumed from the singing heat
Atletas pugilísticos post-mortem...Posthumous pugilistic athletes...
Fibras musculares torcidas, retorcidas e durasMuscle fiber twisted, gnarled, and hard
Braços queimados em uma guarda de boxe fracaScorched arms in a feeble boxer's guard
Pedaços de carne superaqueceram, descamam e se soltamSuperheated flesh chips excoriate and flake
Deste lado repulsivo de um bife humano cozido...From this repulsive side of cooked human steak...
Pele endurecida embota minhas lâminasHardened skin dulls my blades
Brasas incandescentes alimentam este flambeIncandescent embers stoke this flambe
Restos emaranhados desta pira funeráriaTangled remains of this funeral pyre
Aumentam a temperatura do necrotério e me fazem suar...Increase morgue temperature and make me perspire...