My Heart Skips a Beat

My Heart Skips a Beat (Tradução)

My Heart Skips a Beat

Meu coração salta uma batida
My heart skips a beat
Todo o tempo que nos encontramos
Everytime we meet
Eu não faço o que fazer
I don't what to do
Eu estou tão apaixonado por você
I'm so in love with you
Meu coração salta uma batida
My heart skips a beat
Todo o tempo que nos encontramos
Everytime we meet
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Não possa você sente bateu
Can't you feel it beat

Sinta bateu
Feel it beat

Algo em seus olhos
Something in your eyes
Parece hipnotizar
Seems to hypnotize
Toda vez eu olho para você
Every time I look at you
Eu adquiro borboletas
I get butterflies

Algo em seu sorriso
Something in your smile
Ilumina meu dia
Brightens up my day
Eu há pouco não posso me ajudar
I just can't help myself
Você me faz sentir deste modo
You make me feel this way

E não há nada neste mundo
And there's nothing in this world
Nada neste mundo eu não faria para você
Nothing in this world I wouldn't do for you
Tudo estaria tão bem
Everything would be so fine
Mime, mime, bebê se você só soubesse
Baby, baby, baby if you only knew

Meu coração salta uma batida
My heart skips a beat
Todo o tempo que nos encontramos
Everytime we meet
Eu não faço o que fazer
I don't what to do
Eu estou tão apaixonado por você
I'm so in love with you
Meu coração salta uma batida
My heart skips a beat
Todo o tempo que nos encontramos
Everytime we meet
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Não possa você sente bateu
Can't you feel it beat

Sinta bateu
Feel it beat

Todo o tempo que nos encontramos
Everytime we meet
Eu há pouco não posso acreditar
I just can't believe
Como tudo o que eu planejo dizer
How everything I plan to say
Desaparece de mim
Disappears from me

Eu estou pensando agora em você
I'm thinking of you now
E, mime, não há nenhuma dúvida
And, baby, there's no doubt
Você é minha fantasia
You are my fantasy
O com o que eu sonho
The one I dream about

E não há nada neste mundo
And there's nothing in this world
Nada neste mundo eu não faria para você
Nothing in this world I wouldn't do for you
Qualquer coisa que você quer de mim
Anything you want from me
Qualquer coisa você desejo é o que eu darei a você
Anything you want is what I'll give to you

Isso é por que
That's why
Meu coração salta uma batida
My heart skips a beat
Todo o tempo que nos encontramos
Everytime we meet
Eu não faço o que fazer
I don't what to do
Eu estou tão apaixonado por você
I'm so in love with you
Meu coração salta uma batida
My heart skips a beat
Todo o tempo que nos encontramos
Everytime we meet
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Não posso que você sente que bateu
Can'y you feel it beat

Eu não posso acreditar como eu sinto para você
I can't believe how I feel for you
O fogo está queimando
The fire is burning
E meu coração está agitando
And my heart is churning
Me fale, me fale
Tell me, tell me
Possa você sente bateu
Can you feel it beat

Ooooooh, e agora
Ooooooh, and now
Eu não posso acreditar como eu sinto para você
I can't believe how I feel for you
O fogo está queimando
The fire is burning
E meu coração está agitando
And my heart is churning
Me fale, me fale
Tell me, tell me
Você não sente a batida
Can't you feel it beat

[Meu coração salta uma batida]
[My heart skips a beat]
[Todo o tempo que nos encontramos]
[Everytime we meet]
Oh, oh
Oh, oh
[Eu não faço o que fazer]
[I don't what to do]
[Eu estou tão apaixonado por você]
[I'm so in love with you]
Meu coração salta uma batida
My heart skips a beat
Todo o tempo que nos encontramos
Everytime we meet
[Eu não sei o que fazer]
[I don't know what to do]
Não possa você sente bateu
Can't you feel it beat

[Meu coração salta uma batida]
[My heart skips a beat]
[Todo o tempo que nos encontramos]
[Everytime we meet]
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Eu não faço o que fazer]
[I don't what to do]
[Eu estou tão apaixonado por você]
[I'm so in love with you]
Oh oh
Oh oh
Meu coração salta uma batida
My heart skips a beat
Todo o tempo que nos encontramos
Everytime we meet
[Eu não sei o que fazer]
[I don't know what to do]
[Não possa você sente bateu]
[Can't you feel it beat]
' causa eu o amo
'cause I love you

[Meu coração salta uma batida]
[My heart skips a beat]
[Todo o tempo que nos encontramos]
[Everytime we meet]
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Eu não faço o que fazer]
[I don't what to do]
Oh, oh
Oh, oh
[Eu estou tão apaixonado por você]
[I'm so in love with you]
[Meu coração salta uma batida]
[My heart skips a beat]
[Todo o tempo que nos encontramos]
[Everytime we meet]
Me fale, me fale
Tell me, tell me
[Eu não sei o que fazer]
[I don't know what to do]
Não possa você sente bateu
Can't you feel it beat

[Meu coração salta uma batida]
[My heart skips a beat]
[Todo o tempo nós nos encontramos]
[Everytime we meet]
Meu coração, meu coração, meu coração,
My heart, my heart, my heart
[Eu não faço o que fazer]
[I don't what to do]
[Eu estou tão apaixonado por você]
[I'm so in love with you]
Meu coração salta uma batida
My heart skips a beat
Todo o tempo que nos encontramos
Everytime we meet
[Eu não sei o que fazer]
[I don't know what to do]
' causa eu o amo
'cause I love you

Meu coração salta uma batida
My heart skips a beat