Still Miss You
The Cover Girls
Ainda Sinto Saudade Sua
Still Miss You
Ainda me lembro de quando você disse adeus
I still remember when you said goodbye
E não consegui esconder as lágrimas
I couldn't hide the tears
Dias solitários, noites insones
Lonely days, sleepless nights
Desejando que você estivesse aqui
Wishing you were here
Banquei a durona, então tentei te esquecer
I took it hard, so I tried to forget you
Sua lembrança desapareceria gradualmente
Your memory faded
Enquanto o tempo passava
As time went by
Justamente quando pensei que toda a dor tinha acabado
Just when I thought all the hurting was over
Você está direto de volta na minha mente
You're right back on my mind
Ainda sinto saudade sua, ainda sinto saudade sua
Still miss you, still miss you
Não consigo um outro momento
Can't take another night
Uma outra noite sozinha
Another moment alone
Ainda sinto saudade sua, ainda sinto saudade sua
Still miss you, still miss you
Não sei se consigo atravessar isso
Don't know if I can make it
Pois ainda te amo tanto
'Cause I still love you so
Oh, momentos preciosos
Oh, precious moments
Lembranças dolorosas estão gritando pela minha cabeça
Painful memories are spinning through my head
Não vá embora querido, por favor
Don't walk oour darlin' please
Tanto deixado por dizer, preso numa teia
So much left unsaid, caught in a web
Sou uma escrava da emoção, não há escapada
I'm a slave to emotion, there's no escaping
O que costumava ser, de algum modo rezo
What used to be, somehow I pray
Para que quando este pesadelo tiver terminado
When this nightmare is ended
Você esteja aqui, me amando
You'll be here lovin' me
Ainda sinto saudade sua, ainda sinto saudade sua
Still miss you, still miss you
Não consigo um outro momento
Can't take another night
Uma outra noite sozinha
Another moment alone
Ainda sinto saudade sua, ainda sinto saudade sua
Still miss you, still miss you
Não sei se consigo atravessar isso
Don't know if I can make it
Pois ainda te amo tanto
'Cause I still love you so
Banquei a durona, então tentei te esquecer
I took it hard, so I tried to forget you
Sua lembrança desapareceria gradualmente
Your memory faded
Enquanto o tempo passava, de algum modo rezo
As time went by, somehow I pray
Para que quando este pesadelo tiver terminado
When this nightmare is ended
Você esteja aqui ao meu lado
You'll be here by my side
Ainda sinto saudade sua, ainda sinto saudade sua
Still miss you, still miss you
Não consigo um outro momento
Can't take another night
Uma outra noite sozinha
Another moment alone
Ainda sinto saudade sua, ainda sinto saudade sua
Still miss you, still miss you
Não sei se consigo atravessar isso
Don't know if I can make it
Pois ainda te amo tanto
'Cause I still love you so
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cover Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: