I Just Shot John Lennon
The Cranberries
Eu Apenas Atirei Em John Lennon
I Just Shot John Lennon
Foi uma terrível noite de 8 de dezembro
It was the fearful night of December 8th,
Ele voltava do estúdio para casa, tarde
He was returning home from the studio, late.
Ele teve o pressentimento de que não seria legal
He had perceptively known that it wouldn't be nice.
Pois em 1980 ele pagou o preço.
Because in 1980, he paid the price.
John Lennon morreu, John Lennon morreu, John Lennon morreu!
John Lennon died, John Lennon died, John Lennon died!
John Lennon morreu, John Lennon morreu, John Lennon morreu!
John Lennon died, John Lennon died, John Lennon died!
Com uma Smith & Wesson, 38
With a Smith & Wesson, 38
A vida de John Lennon não foi mais um debate
John Lennon's life was no longer a debate.
Ele deveria ter ficado em casa, ele nunca deveria ter se preocupado
He should have stayed at home, he should have never cared.
E o homem que tirou sua vida declarou, ele disse,
And the man who took his life declared, he said,
"Eu apenas atirei em John Lennon"
"I Just Shot John Lennon!"
Ele disse: "Eu apenas atirei em John Lennon"
He said, "I Just Shot John Lennon!"
Que triste e lamentável, que visão repugnante
It was a sad and sorry and sickening sight.
Que triste e lamentável, que noite repugnante
It was a sad and sorry and sickening night,
Que triste e lamentável, que visão repugnante
Oh a sad and sorry and sickening sight,
Que triste e lamentável, que noite repugnante
It was a sad and sorry and sickening night!
"Eu apenas atirei em John Lennon"
"I Just Shot John Lennon!"
Ele disse: "Eu apenas atirei em John Lennon"
He said, "I Just Shot John Lennon!"
Que triste e lamentável, que visão repugnante
It was a sad and sorry and sickening sight.
Que triste e lamentável, que noite repugnante
It was a sad and sorry and sickening night,
Que triste e lamentável, que visão repugnante
Oh a sad and sorry and sickening sight,
Que triste e lamentável, que noite repugnante
It was a sad and sorry and sickening night!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cranberries e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: