Steady, Steady

Devagar, Devagar

Steady, Steady

Devagar, devagar, você sabe quando está prontoSteady, steady, you know when you're ready
É uma longa caminhada em direção ao SolIt's a long road walking into the Sun
O calor pode fazer você perder a cabeçaThe heat can make you lose your head
Seu senso de direçãoYour sense of direction

Oh devagar, devagarOh steady, steady
Estou pronta para ser a únicaI am ready to be the one

Posso aguentar o melhor, mas o pior não posso condonarI can take for better but for worse can't condone
Acima de tudo, o bem apenas me faz querer ficar sóMost of all for good just makes me ache to be alone
Quanto tempo dura para sempre?How long is forever?

Estou nadando no vestido como uma criança nas roupas de sua mãeI'm swimming in the dress like a child in her mother's clothes
Esse anel em meu dedo é como uma corrente em minha gargantaThis ring around my finger's like a chain around my throat
Você tem certeza que me domou?Are you so sure you tamed me?

Devagar, devagar, você sabe quando está prontoSteady, steady, you know when you're ready
É uma longa caminhada em direção ao SolIt's a long road walking into the Sun
O calor pode fazer você perder a cabeçaThe heat can make you lose your head
Seu senso de direçãoYour sense of direction

Oh devagar, devagarOh steady, steady
Estou pronta para correrI am ready to run

Falamos sobre o oeste, empacotando nossas vidas e esperançasWe talked about the west by packing up our lives and hopes
Não é uma pena que com o tempo nossos sonhos se tornaram piadas?Ain't it a shame with time our dreams turned into jokes
Não vou deixar que isso aconteça conoscoI won't let that be us

Nostálgica pelos bons tempos, como se nossos sonhos nos abandonassemNostalgic for the good times like our dreams walked out on us
Como se acordássemos em uma cama vazia, aqui, agora, e presosLike we woke up in an empty bed here, and now, and stuck
Vou perseguir esses sonhos sozinhaI'll chase them down alone

Não fique apenas me vendo ir, seu toloDon't just watch me go, you fool
Corra comigo, acompanhe, acompanhe, acompanheRun with me, keep up, keep up, keep up

Não é você que estou deixandoIt's not you I'm leaving
Você está ouvindo?Are you listening?
Só não aguento mais a rotina, a rotinaI just can't take the rut, the rut

Não direi que aceito até você me prometerI won't say I do, till you promise me
Que mesmo grisalhos, podemos permanecer jovens, selvagens e livresThat though we're gray, we can stay young, and wild, and free
Jovens e selvagens e livresYoung and wild and free

E se você não puder, não me culpeAnd if you can't, don't blame me
E se você não puder, não me culpeAnd if you can't, don't blame me
E se você não puder, não me culpeAnd if you can't, don't blame me

Devagar, devagar, você sabe quando está prontoSteady, steady, you know when you're ready
É uma longa caminhada em direção ao SolIt's a long road walking into the Sun
O calor pode fazer você perder a cabeça, seu senso de direçãoThe heat can make you lose your head, your sense of direction

Oh devagar, devagar, não estávamos prontosOh steady, steady, we weren't ready