Rock Me Tonight

Rocha Me Tonight

Rock Me Tonight

Não será dançando, cantando e rindo,
There will be dancing, singing, and laughing,
Amar como crianças em algum lugar à frente.
Loving like children somewhere ahead.
Perdido no sentimento e me sentindo tão feliz
Lost in the feeling and feeling so happy
Nunca haverá razão para pensar no passado.
There'll never be reason to think of the past.
Corações duros ficar sozinho, vai balançar sólida
Tough hearts stand alone, rock solid gonna
Quebre através da pedra.
Break through the stone.
Um toque não se pode negar, há um espírito,
One touch can't deny, there's a spirit,
Eu posso sentir isso queimando dentro de mim.
I can feel it burning deep inside.

Balance-me esta noite, não espere para amanhã.
Rock me tonight; don't wait for tomorrow.
Agora é a hora, estou queimando por você.
Now is the time; I'm burning for you.
Leva-me longe, longe da tristeza.
Lead me away, away from the sorrow.
Eu estarei lá para você.
I will be there for you.

Ne estamos vendo um amor que está crescendo,
Ne we are seeing a love that is growing,
A chama que está queimando fora de controle.
A flame that is burning out of control.
Alto e mais alto você não pode parar a visão,
Higher and higher you can't stop the vision,
Uma visão de somewher liberdade acima do sol.
A vision of freedom somewher above the sun.
Corações duros ficar sozinho, vai balançar sólida
Tough hearts stand alone, rock solid gonna
Quebre através da pedra.
Break through the stone.
Um toque não se pode negar, há um espírito,
One touch can't deny, there's a spirit,
Eu posso sentir isso queimando dentro de mim.
I can feel it burning deep inside.

Balance-me esta noite, não espere para amanhã.
Rock me tonight; don't wait for tomorrow.
Agora é a hora, estou queimando por você.
Now is the time; I'm burning for you.
Leva-me longe, longe da tristeza.
Lead me away, away from the sorrow.
Eu estarei lá para você.
I will be there for you.