Sell Your Soul
The Creepshow
Venda Sua Alma
Sell Your Soul
Todos menos você são os culpados
Everyone except yourself is to blame
Você diz que não está satisfeito, bem ok
You say you're not satisfied, well ok
Bem, você pode demorar
Well you can linger on
Como um pequeno peão sem vida
Like a lifeless little pawn
Ou você pode ter tudo
Or you can have it all
Tudo o que você deseja
Everything you crave
Dinheiro, prazer embrulhado em couro
Money, pleasure wrapped in leather
Fortuna e fama
Fortune and fame
Venda sua alma!
Sell your soul!
Tudo dentro de você está apodrecendo
Everything inside yourself is rotting away
Você quase atingiu o fundo do poço
You've almost hit rock bottom
E você perdeu de novo
And you've withered again
Então você pode demorar
So you can linger on
Como um pequeno peão sem vida
As a lifeless little pawn
Ou você pode ter tudo
Or you can have it all
Tudo o que você deseja
Everything you crave
Dinheiro, prazer embrulhado em couro
Money, pleasure wrapped in leather
Fortuna e fama
Fortune and fame
Venda sua alma!
Sell your soul!
Bem, você fez um acordo com o Diabo
Well you made a deal with the devil
E agora sua alma é minha
And now your soul is mine
Você a vendeu para sempre
You sold it for eternity
Quando você assinou aquela linha pontilhada
When you signed that dotted line
Você vai provar a bala de outra arma
You will taste the bullet of another gun
Quando se trata do fim
When it comes down to the end
Até logo, adeus
So long, farewell
Te vejo no inferno meu amigo
I'll see you in hell my friend
Todos menos você são os culpados
Everything except yourself is to blame
Mais uma vez você diz que não está satisfeito
Again you say you're not satisfied
O que será preciso?
What will it take?
Bem, você pode ter tudo o que deseja
Well you can have it all everything you crave
Dinheiro, prazer embrulhado em couro
Money, pleasure wrapped in leather
Fortuna e fama
Fortune and fame
Então pegue uma carona no trem infernal do diabo
So catch a ride upon the devil's hellbound train
A eternidade no inferno será o preço que você pagará
Eternity in hell will be the price you pay
Venda, salve ou venda sua alma!
Sell or save or sell your soul!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Creepshow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: