Advice From a Roving Artist

Conselhos de um artista Roving

Advice From a Roving Artist

Não pode ir para casa agora, e essa é a verdadeCan't go home right now, and that's the truth
Champange Julie Burchill de beber livre no meu telhadoJulie Burchill's drinking free champange on my roof
Fora dos limites da porta da frente, pelo menos até gosta de mimThe front door's off limits, at least to the likes of me
Veja aqui e aqui, esta é a minha históriaSee right here, right here, this is my story

Dormiu no apartamento de um estranho em todas as minhas roupasSlept in a stranger's flat in all my clothes
Na parte da manhã peguei um ônibus em toda a cidade para se sentir seguro e mais perto de casaIn the morning I took a bus across the city to feel safe and closer to home
Passou uma placa na porta, e mais um parPassed a sign on the door, and a couple more
Dizendo bem-vindo para os tempos difíceis, bem-vindo aos tempos difíceisSaying welcome to hard times, welcome to hard times

Eu pensei de um amigo cuja janela dá para nada, mas os camposI thought of a friend whose window looks out onto nothing but fields
Enquanto o meu exteriorWhile outside mine
A loja estava fechando livroThe book shop was closing down
Está fechado agoraIt's closed now

E começa a parecer improvávelAnd it starts to look unlikely
Como as pessoas saem em torno de mimAs people leave around me

Helen King escreveu uma carta para mimHelen King wrote a letter to me
Enviado 19 de maio, o dia do meu aniversárioSent May 19th, the day of my birthday
A partir de uma mesa em uma biblioteca em algum país distanteFrom a desk in a library in some far off country
Eu sou um artista itinerante agora. Está tudo bem, está tudo bemI'm a roving artist now. It's alright, it's okay

Ele disse que não há mágica deixado em bolas de cristalIt said there's no magic left in crystal balls
Eu não tenho certeza que já existiu em tudoI'm not sure there ever was at all
Mas escute, o que vai acontecer, a pergunta fatalBut listen, what will happen, the fatal question
É melhor deixar para a última linha do poemaIs best left for the last line of the poem

E começa a parecer improvávelAnd it starts to look unlikely
Como as pessoas saem em torno de mimAs people leave around me

Fashionistas, nós não precisamos de vocêFashionistas, we don't need you
Fashionistas, nós não precisamos de vocêFashionistas, we don't need you
Fashionistas, nós não precisamos de vocêFashionistas, we don't need you
Fashionistas, nós não precisamos de vocêFashionistas, we don't need you
Fashionistas, nós não precisamos de vocêFashionistas, we don't need you
Fashionistas, nós não precisamos de vocêFashionistas, we don't need you
Fashionistas, nós não precisamos de vocêFashionistas, we don't need you
Fashionistas, nós não precisamos de vocêFashionistas, we don't need you