Diamond Girl

Garota Diamante

Diamond Girl

Debaixo do seu arco-írisUnderneath your rainbow
Você me faz ajoelharYou bring me too my knees
Você me mantém acordado à meia-noiteYou keep me up at midnight
Até o fim do dia, pelo menosTill the end of the day at least

Você não precisa ouvir os gritos de sangueYou don't have to hear the blood screams
Dos que vivem seus sonhosOf those living out their dreams
Então não faz sentido pra vocêSo it makes no sense to you
Como eles acabam como acabamHow they end up like they do
Como acabamLike they do

Às vezes eu me pergunto se eu te entendi erradoSometimes I wonder if I got you wrong
Você não precisa concordarYou don't have to agree
Nós somos tão normais quanto você quer que sejamosWe're all as straight as you want us to
Garota diamante, como você ficou tão livre?Diamond girl how did you get so free?
Você não é tão normal quanto eles querem que você sejaYou're not as straight as they want you to be
Sempre seja você e eu sempre serei euAlways be you and I'll always be me
Nunca seremos tão normais quanto eles querem que sejamosWe'll never be as straight as they want us to be
Te entendi errado, você não precisa concordarGot you wrong, you don't have to agree

Me encontre na cidade onde ninguém sabe meu nomeFind me in the city where no one knows my name
Podemos retomar de onde paramosWe can pick up where we left off
Estou tão feliz que você veioI'm so happy that you came
Mesmo nesse corpo, sem pedras na minha menteEven in this body, no stones in my mind
Ainda sou o mesmo de sempreStill the same as always
E eu sempre estarei onde você estáAnd I'll always be where you are
Oh, onde você estáOh where you are

Às vezes eu me pergunto se eu te entendi erradoSometimes I wonder if I got you wrong
Você não precisa concordarYou don't have to agree
Nós somos tão normais quanto você quer que sejamosWe're all as straight as you want us to
Garota diamante, como você ficou tão livre?Diamond girl how did you get so free?
Você não é tão normal quanto eles querem que você sejaYou're not as straight as they want you to be
Sempre seja você e eu sempre serei euAlways be you and I'll always be me
Nunca seremos tão normais quanto eles querem que sejamosWe'll never be as straight as they want us to be
Te entendi errado, você não precisa concordarGot you wrong, you don't have to agree

Garota diamante, como você ficou tão livre?Diamond girl how did you get so free?
Embalada em uma embalagem de bolhaFoil wrapped in a blister pack
Preciso recuperar minha liberdadeGotta get my freedom back
Embalada em uma embalagem de bolhaFoil wrapped in a blister pack
Eu preciso recuperar minha liberdadeI have gotta get my freedom back

Às vezes eu me pergunto se eu te entendi erradoSometimes I wonder if I got you wrong
Você não precisa concordarYou don't have to agree
Nós somos tão normais quanto você quer que sejamosWe're all as straight as you want us to
Garota diamante, como você ficou tão livre?Diamond girl how did you get so free?
Você não é tão normal quanto eles querem que você sejaYou're not as straight as they want you to be
Sempre seja você e eu sempre serei euAlways be you and I'll always be me
Nunca seremos tão normais quanto eles querem que sejamosWe'll never be as straight as they want us to be
Te entendi errado, você não precisa concordarGot you wrong, you don't have to agree