Play Dumb

Jogue mudo

Play Dumb

Eu tive a minha crise de meia-vida até a idade de vinte e cinco
I've had my mid-life crisis by the age of twenty five
Você diz que a minha cabeça não está certo. Estou cansado de mim, mas não sei por que
You say my head ain't right. I'm tired of myself but don't know why
Estou sujeira sob o polegar, não é bonito o suficiente para jogar mudo
I'm dirt under your thumb, not pretty enough to play dumb

Eu não preciso de você, não mais
I don't need you no more
Acorda amor que você me fez tão entediado
Wake up love you got me so bored
Por favor, entenda que eu não vou desistir, mas eu não vou mudar para tirá-lo.
Please understand I'm not giving up but I won't change to get you off.

Não se atreva a me comparar ao cartaz-boys muito grosso para ver a verdade
Don't you dare compare me to poster-boys too thick to see the truth
Hard Luck, não é como se eu dou a mínima, eu prefiro que você despreza cada movimento meu
Hard luck, it's not like I give a fuck, I'd rather you despise my every move
Estou sujeira sob o polegar, não é bonito o suficiente para jogar mudo
I'm dirt under your thumb, not pretty enough to play dumb

Eu não preciso de você, não mais
I don't need you no more
Acorda amor que você me fez tão entediado
Wake up love you got me so bored
Por favor, entenda que eu não vou desistir, mas eu não vou mudar para tirá-lo
Please understand I'm not giving up but I won't change to get you off

Talvez eu tenha sido a sua escória, mas eu não preciso de você, não mais
Maybe I've been your scum but I don't need you no more
Eu estou acordando mudo, você me deixa tão entediada
I'm waking up dumb, you got me so bored
Por favor, entenda que eu não vou desistir, mas eu não posso mudar para tirá-lo
Please understand I'm not giving up but I can't change to get you off
Estou sujeira sob o polegar. Eu me recuso a jogar mudo
I'm dirt under your thumb. I refuse to play dumb
Por favor, entenda que eu não vou desistir, mas eu não vou mudar para tirá-lo
Please understand I'm not giving up but I won't change to get you off