The Poison

O Veneno

The Poison

Você não vê que a morte me quer?!Can't you see that death does want me?!

Não consigo explicar, você não vai entenderI can't explain, you won't understand
O sonho se foi, a queda é profundaThe dream is gone, the falling deep
Sob o feitiço, falado em línguasUnder the spell, spoken in tongues
Nas cores... do Inferno.In the colors... of Hell.
No eco que ressoa dentro de mimIn the ringing that chimes inside me
Então me arraste pra baixo, ainda mais profundoSo drag me down, deeper still
Muito além do horizonte negro, além das coisas que você conhece!Far beyond the black horizon, beyond the things you know!

Veneno, o veneno, o venenoPoison, the poison, the poison
Veneno, o veneno, o demônio do veneno!Poison, the poison, the poison demon!

Estou perdido de novo, tudo se foiI am lost again, everything's gone
E mais sozinho do que nunca estiveAnd more alone than I ever have been
Fora de mim e de joelhosOut of my mind and down on my knees
Estou perdendo mais do que vou conseguirI'm losing more than I'll ever get
E mesmo que você queira, nunca poderá me ajudarAnd even if you want to, you can't ever help me
Nem eu posso esperar te alcançarNor can I ever hope to reach you
Mas eu adoro cair... Preciso da adrenalinaBut I love to fall... Need the rush
Então não reze pela minha alma, porque já estou condenado!So don't pray for my soul 'cause I'm already damned!

Veneno, o veneno, o venenoPoison, the poison, the poison
Veneno, o veneno, o diabo do veneno!Poison, the poison, the poison devil!

Estou no chão de novo, tudo perdidoI am down again, everything lost
E mais ausente do que nunca estiveAnd more gone than I ever have been
Não estou aqui pra ficar, não fui feito pra durarI'm not here to stay, not made to last
A destruição total é o meu caminho!Total destruction is the way for me!

E quando eu mato, eu mato!And when I kill, I kill!
Quando eu mato, eu realmente mato!When I kill, I really kill!
É, quando eu mato, eu mato!Yeah, when I kill, I kill!
Então eu tomo o veneno, mesmo sabendo que ele mata!So I take the poison even though I know that it kills!

Traição... Eu vou trair todos vocêsTreachery... I will betray you all
Com um beijo envenenado, cheio de enganoWith a poisoned kiss, filled with deceit
Sorrindo, virando as costasSmiling turning my back
E deixando todos vocês pra trásAnd leaving you all behind
No caos, e bêbado de desesperoIn chaos, and drunk in desperation
Tentando escapar dessa vida sem sentidoTrying to escape this meaningless life
Um filho da morte, brincando com fogoA child of death, playing with fire
Então cante pela minha alma, porque não posso ser salvo!So sing for my soul 'cause I cannot be saved!

Veneno, o veneno, o venenoPoison, the poison, the poison
Veneno, o veneno, o deus do veneno!Poison, the poison, the poison god!