New World

Novo Mundo

New World

Na vasta meia-noite navegamosIn the vast midnight we sail away
Nos perdendo, sem palavras pra falarLosing ourselves no words to say
Através da escuridão, outro mundo chamaThrough the darkness another world calls
Juntos nos levantamos, quebrando nossas quedasTogether we rise breaking our falls

Um rastro de luz da lua guia nosso sonhoA moonlight trail guides our dream
Nas sombras profundas onde segredos brilhamIn shadows deep where secrets gleam
Encontramos uma nova vida de mãos dadasWe find a new life hand in hand
Uma promessa sussurrada nesta terra estranhaA promise whispered in this foreign land

Através das estrelas da meia-noite se alinhamThrough the midnight stars align
No vazio onde destinos se combinamIn the void where destinies combine
Um mundo espera onde corações podem se curarA world awaits where hearts can mend
Juntos vamos encontrar um lugar pra transcenderTogether we'll find a place to transcend

Na vasta meia-noiteIn the vast midnight
Eu me perco na escuridãoI lose myself in the darkness
Através da escuridão de outro mundoThrough the darkness of another world
Juntos vamos encontrar outra vida onde possamos viverWe will together find another life where we can live together
Por um novo mundoFor a new world
Por um novo mundoFor a new world
Por um novo mundoFor a new world

Sussurros do abraço da noiteWhispers of the night time's embrace
Na escuridão encontramos nosso espaço sagradoIn the dark we find our sacred space
Outra vida além do véuAnother life beyond the veil
Juntos para sempre, nosso amor não vai falharTogether forever our love won't fail

Perdidos nos ecos de ontemLost in the echoes of yesterday
Moldamos o amanhã em tons de cinzaWe carve out tomorrow in shades of gray
Uma fênix renasce onde a esperança era escassaA phoenix rises where hope was bare
Em outro mundo, vamos encontrar nossa parteIn another world we'll find our share

Na vasta meia-noiteIn the vast midnight
Eu me perco na escuridãoI lose myself in the darkness
Através da escuridão de outro mundoThrough the darkness of another world
Juntos vamos encontrar outra vida onde possamos viverWe will together find another life where we can live together
Por um novo mundoFor a new world
Por um novo mundoFor a new world
Por um novo mundoFor a new world

(Pelas estrelas da meia-noite se alinham)(Through the midnight stars align)
(No vazio onde destinos se combinam)(In the void where destinies combine)
(Um mundo espera onde corações podem se curar)(A world awaits where hearts can mend)
(Juntos vamos encontrar um lugar pra transcender)(Together we'll find a place to transcend)