Little Face
The Cult
Little Face (Tradução)
Little Face
Sua voz cortada como uma navalha
Her voice cut like a razor
Uma rosa pétala veraniego com os olhos
A rose petal with summery eyes
Você chama linda garota anhuma
You beautiful flame girl screamer
Sedutor dos não-crentes
Seducer of the non-believers
Little face, eles cortaram-te
Little face, they cut you down
Eles empurrar o seu rosto para o chão
They push your face into the ground
Ah pouco cara, eles cortaram-te
Oh little face, they cut you down
Eles empurrar o seu rosto para o chão
They push your face into the ground
Princesa, mas não virgem
Princess, but no virgin
Uma borboleta queimado pela chama
A butterfly burnt by flame
Ela fluttered com a vida dela
She fluttered with her life
Ela ficava fora até que o inverno chegou
She stood outside till the winter came
Little face, eles cortaram-te
Little face, they cut you down
Eles empurrar o seu rosto para o chão
They push your face into the ground
Ah pouco cara, eles cortaram-te
Oh little face, they cut you down
Eles empurrar o seu rosto para o chão
They push your face into the ground
Quotidiano e que puxe mais apertado
And everyday they pull it tighter
O arame farpado em torno de seu coração embrulhado
The barbed wire wrapped around her heart
Sim, todos os dias que puxe mais apertado
Yeah, everyday they pull it tighter
A cerca de arame farpado envolto seu coração, oh, oh, oh
The barbed wire wrapped around her heart, oh, oh, oh
Sua voz cortada como uma navalha
Her voice cut like a razor
Uma rosa pétala veraniego com os olhos
A rose petal with summery eyes
Oh, bela moça chama anhuma
Oh, beautiful flame girl screamer
Sweet sedutor dos não-crentes, oh yeah
Sweet seducer of the non-believers, oh yeah
Little face, que é empurrado para baixo
Little face, they pushed you down
Eles empurrar o seu rosto para o chão
They push your face into the ground
Ah pouco cara, eles cortaram-te
Oh little face, they cut you down
Eles empurrar o seu rosto para o chão
They push your face into the ground
Quotidiano e que puxe mais apertado
And everyday they pull it tighter
O arame farpado em torno de seu coração embrulhado
The barbed wire wrapped around her heart
Diariamente eles puxe mais apertado
Everyday they pull it tighter
A cerca de arame farpado envolto seu coração, oh, oh, oh
The barbed wire wrapped around her heart, oh, oh, oh
Little face
Little face
Little face
Little face
Sedutor dos não-crentes
Seducer of the non-believers
Little face
Little face
Little face
Little face
Little face
Little face
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cult e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: