Spilt Milk
The Cure
Spilt Milk
I don't think I ever know if I really want it
Could be why I'm never sure if I ever really got it
And I guess it's maybe easier not to think too much about it...
A house a car a family and friends
Yeah, it all means to justify the ends
But sometimes...I wonder...in the back of my mind
Sometimes...I wonder...if I'm wasting all my time
Sometimes...I wonder...if I'm putting off my real life...
What I could've done, where I could've been
When I should've gone, when I should've seen
Who I would've loved, how I would've dreamed
And if it's always always too late...
I don't think I ever know that I ever really need it
Could be why I'm never sure that I ever really feel it
And I think it's maybe easier to guess I really mean it...
A house! A car! A family and friends!
Yeah, all it means to justify the ends
But sometimes...I wonder...
A girl! A smile! A holiday and sex!
Yeah, all it takes to make sense of the rest
But sometimes...I wonder...in the back of my mind
Sometimes...I wonder...if I'm killing all my time
Sometimes...I wonder...if I'm giving up my real life...
What I could've done, where I could've been
When I should've gone, why I should've seen
Who I would've loved, how I would've dreamed
And if it's always always too late...
And every day that I let slide
Is one more day I never try
To break the world
To make my fate
And with every day that I let go
It's one day less I never know
If it's always
Always too late...
LEITE DERRAMADO
Eu não acho que eu sempre sei
Se eu sempre quero
Poderia ser porque eu nunca tenho certeza
Se eu realmente consegui
E eu suponho que talvez seja mais fácil
Não pensar demais sobre isso...
Uma casa, um carro, uma família e amigos
Sim tudo isso significa justificar os fins
Mas às vezes...
Eu imagino...
Por trás da minha mente
Às vezes...
Eu imagino...
Se eu estou gastando todo meu tempo
Às vezes...
Eu imagino...
Se eu estou largando minha vida real...
O que eu poderia ter feito,
Onde eu poderia ter estado
Quando eu deveria ter ido,
Por que eu deveria ter visto
Quem eu teria amado,
Como eu teria sonhado
E se é sempre sempre tarde demais...
Eu não acho que eu sempre sei
Que eu realmente preciso
Poderia ser porque eu nunca tenho certeza
Que eu realmente sinto
E eu acho que talvez seja mais fácil
Supor o que eu realmente quero dizer...
Uma casa!
Um carro!
Uma família e amigos!
Sim tudo isso significa justificar os fins
Mas às vezes...
Eu imagino...
Uma garota!
Um sorriso!
Um feriado e sexo!
Sim tudo isso toma
Para fazer sentido o resto
Mas às vezes...
Eu imagino...
Por trás da minha mente
Às vezes...
Eu imagino...
Se eu estou matando todo meu tempo
Às vezes
Eu imagino...
Se eu estou desistindo da minha vida real...
O que eu poderia ter feito,
Onde eu poderia ter estado
Quando eu deveria ter ido,
Por que eu deveria ter visto
Quem eu teria amado,
Como eu teria sonhado
E se é sempre, sempre tarde demais...
E cada dia que eu deixo passar
É mais um dia que eu nunca tento
Parar o mundo
Fazer meu destino
E com cada dia que eu deixo ir
É um dia a menos que nunca vou saber
Se é sempre
Sempre tarde demais...
Harpa Cristã 
Taylor Swift 
Anitta 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: