A Boy I Never Knew
The Cure
Um Garoto Que Eu Nunca Conheci
A Boy I Never Knew
Para ter seus braços
To have his arms
à minha volta
Around me
Pra sentir
To sense
Sua confiança perfeita
His perfect trust
Eu daria
I'd give
Tudo que eu jamais tive
All I ever had
Tudo que eu jamais tive
All I ever had
Eu adoraria
I'd love
ver ele sonhar
To see him dream
Eu adoraria
I'd love
Ver ele dormir
To watch him sleep
Pra ter
To have
Seus braços à minha volta
His arms around me
Envolveu seus braços em mim
Held his arms in mine
Sentir
Sense
sua confiança perfeita
His perfect trust
eu daria
I'd give
tudo que jamais tive
All I ever had
por um momento
For a moment
do amor dele
Of his love
ele é meu coração
He's my heart
e minha alma
And my soul
ele é meu sangue
He's my blood
e meus ossos
And my bones
ele é meus oradores
He's my prayers
e minha esperança
And my hope
meus desejos
My wishes
e sonhos
And dreams
parece que foi há tanto tempo
Seems so long ago
tanto tempo
So long ago
Eu adoraria
I'd love
ver ele sonhar
To watch him dream
Eu adoraria
Love to see
Ver ele dormir
Him sleep
Pra ter seus braços
To have his arms
à minha volta
Around me
Sentir ele
Feel him
Como ele respira
As he breathes
Segurar as mãos dele
Hold his hands
Nas minhas
In mine
Sentir
Sense
sua confiança perfeita
His perfect trust
Eu daria
I'd give
tudo o que eu jamais tive
All I ever had
por um momento
For a moment
do amor dele
Of his love
ele é meu coração
He's my heart
e minha alma
And my soul
ele é meu sangue
He's my blood
e meus ossos
And my bones
ele é meus oradores
He's my prayers
e minha esperança
And my hopes
meus desejos
My wishes
e sonhos
And dreams
parece que foi há tanto tempo
Seems
tanto tempo
So long ago
ele é meu sangue
He's my blood
e meus ossos
And my bones
ele é meu coração
He's my heart
e minha alma
And my soul
ele é meus oradores
He's my prayers
e minha esperança
And my hopes
meus desejos
My wishes
e sonhos
And dreams
um garoto que eu nunca conheci
A boy I never knew
e o homem
And the man
eu nunca conhecerei
I'll never know
eu nunca conhecerei
I'll never know
eu nunca conhecerei
I'll never know
pra ter seu braços
To have his arms
à minha volta
Around me
sentir
Sense
sua confiança perfeita
His perfect trust
eu daria
I'd give
tudo que jamais tive
All I ever had
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: