Underneath The Stars
The Cure
Sob As Estrelas
Underneath The Stars
Flutuando aqui desse jeito com você
Floating here like this with you
Sob as estrelas
Underneath the stars
Brilhando há 13 bilhões de anos
Alight for 13 billion years
A vista é linda
The view is beautiful
E só nossa esta noite
And ours alone tonight
Sob as estrelas
Underneath the stars
Girar por aí em círculos com você
Spinning round and round with you
Ver as sombras derreterem a luz
Watching shadows melt the light
Tão brilhante que vem dos nossos olhos
Soft shining from our eyes
Outro espaço é
Into another space
Só nosso esta noite
Is ours alone tonight
Veja como as sombras derretem
Watching shadows melt
As ondas quebram-se
And the waves break
As ondas quebram-se
And the waves break…
Sussurre em meu ouvido um desejo
Whisper in my ear a wish
"Nós poderíamos ser levados pra tão longe"
"We could drift away"
Guardei sua voz
Held tight
Dentro da minha cabeça
Your voice inside my head
O beijo é infinito
The kiss is infinite
E só nosso essa noite
And ours alone tonight
"Nós poderíamos ser levados pra longe"
"We could drift away"
Voando aqui desse jeito com você
Flying here like this with you
Sob as estrelas
Underneath the stars
Brilhando há 13 bilhões de anos
Alight for 13 billion years
A vista é linda
The view is beautiful
E só nossa esta noite
And ours alone tonight
Sob as estrelas
Underneath the stars
E tudo acabou
And everything gone
E tudo ainda por vir
And all still to come
Não significam nada para nós
As nothing to us
Unidos como um só
Together as one
Nos braços uns dos outros
In each others arms
Tão perto e tão longe
So near and so far
Pra sempre como agora
Forever as now
Sob as estrelas
Underneath the stars
Como as ondas se quebram
As the waves break…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: