This Twilight Garden
The Cure
Este Jardim de Crepúsculo
This Twilight Garden
Eu ergo meus lábios quando te beijo
I lift my lips from kissing you
Para beijar o céu
to kiss the sky
Nuvem azul e macia
cloud soft and blue
E devagar o sol se funde
and slow the sun melts down
Com suas palavras que são ouro para mim
into your golden words for me
Eu ergo minhas mãos quando eu te toco
I lift my hands from touching you
Para tocar o vento que sopra através
to touch the wind that whispers through
Deste jardim de crespúculo
this twilight garden
Que gira em um mundo
turns into a world
Onde os sonhos são reais
where dreams are real
Ninguém nunca vai tomar seu lugar
no-one will ever take your place
Eu estou perdido em você
I am lost in you
Ninguém nunca vai tomar seu lugar
no-one will ever take your place
Estou tão apaixonado por você
so in love with you
Eu ergo meus olhos quando olho pra vc
I lift my eyes from watching you
Para ver o brilho de uma estrela
to watch the star rise shine onto
Seu rosto e seu sorriso são um sonho
your dreaming face and dreaming smile
Você é um mundo de sonhos
you're dreaming worlds
Para mim
for me
Eu ergo meus lábios quando te beijo
I lift my lips from kissing you
E beijo o mais profundo azul do céu
and kiss the sky wide deepest blue
E devagar a lua mergulha
and slow the moon swims up
Em suas palavras que são ouro
into your golden words
Para mim
for me
Ninguém nunca vai tomar o seu lugar
no-one will ever take your place
Eu estou perdido em você
I am lost in you
Ninguém nunca vai toamr o seu lugar
no-one will ever take your place
Estou tão apaixonado por você
so in love with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: