Three Imaginary Boys

Três Meninos Imaginários

Three Imaginary Boys

Caminhando pelo jardimWalk across the garden
Nos passos de minha sombraIn the footsteps of my shadow
Veja as luzes foraSee the lights out
A casa de ninguémNo-one's home
Por entre as estátuasIn amongst the statues
Olhando para nadaStare at nothing in
O jardim se moveThe garden moves
Você pode me ajudar?Can you help me?

Feche meus olhosClose my eyes
E segure tão firmementeAnd hold so tightly
Assustado pelo que a manhã trazScared of what the morning brings
Esperando por amanhãWaiting for tomorrow
Nunca vemNever comes
Bem fundoDeep inside
O sentimento vazioThe empty feeling
Todas as noites me deixaAll the night time leaves me
Três meninos imagináriosThree imaginary boys

Deslizando pela portaSlipping through the door
Ouça minha batida de coração no corredorHear my heart beat in the hallway
EcosEchoes
Rodando e rodandoRound and round
Dentro de minha cabeçaInside my head
Vagueando os degrausDrifting up the stairs
Eu vejo os passos atrás de mimI see the steps behind me
DesaparecendoDisappearing
Você pode me ajudar?Can you help me?

Feche meus olhosClose my eyes
E segure tão firmementeAnd hold so tightly
Assustado pelo que a manhã trazScared of what the morning brings
Esperando por amanhãWaiting for tomorrow
Nunca vemNever comes
Bem fundoDeep inside
O sentimento vazioThe empty feeling
Todas as noites me deixaAll the night time leaves me
Três meninos imaginários cantam em meuThree imaginary boys sing in my
Durma doce criançaSleep sweet child
A lua mudará sua menteThe moon will change your mind

Veja o reflexo rachadaSee the cracked reflection
Parado imóvelStanding still
Diante do espelho do quartoBefore the bedroom mirror
Sobre meu ombroOver my shoulder
Mas ninguém está láBut no-one's there
Sussurros no silêncioWhispers in the silence
Bem atrás de mimPressing close behind me
Bem atrás dePressing close behind
Você pode me ajudar?Can you help me?

Você pode me ajudar?Can you help me?