The Blood
The Cure
O Sangue
The Blood
Me diga quem não ama
Tell me who doesn't love
Aquilo que nunca poderá voltar
What can never come back
Você nunca esquece de como era a sensação
You can never forget how it used to feel
A ilusão é profunda
The illusion is deep
É profunda como a noite
It's as deep as the night
Posso ver pelas suas lágrimas que você se lembra de tudo
I can tell by your tears you remember it all
E eu estou paralisado pelo sangue de Cristo
I am paralysed by the Blood of Christ
Embora ele embace meus olhos
Though it clouds my eyes
Eu nunca consigo parar
I can never stop
É como estar seco
How it feels to be dry
Caminhando sem roupas no sol
Walking bare in the sun
Toda miragem que eu vejo é uma miragem sua
Every mirage I see is a mirage of you
Enquanto me refresco na penumbra
As I cool in the twilight
Sinto o gosto do sal em minha pele
Taste the salt on my skin
Eu recordo todas as lágrimas
I recall all the tears
Todas as palavras partidas
All the broken words
Eu estou paralisado pelo sangue de Cristo
I am paralysed by the Blood of Christ
Embora ele embace meus olhos
Though it clouds my eyes
Eu nuca consigo parar
I can never stop
Quando o suave brilho do crepúsculo sai a deriva para longe
When the sunset's glow drifts away from you
Você nunca mais saberá
You'll no longer know
Se alguma dessas coisas realmente era verdade...
If any of this was really true at all...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: