If Only Tonight We Could Sleep
If only tonight we could sleep
In a bed made of flowers
If only tonight we could fall
In a deathless spell
If only tonight we could slide
Into deep black water
And breathe
And breathe...
Then an angel would come
With burning eyes like stars
And bury us deep
In his velvet arms
And the rain would cry
As our faces slipped away
And the rain would cry
Don't let it end...
Se Ao Menos Hoje À Noite Nós Pudéssemos Dormir
Se ao menos hoje à noite nós pudéssemos dormir
Em uma cama feita de flores
Se ao menos hoje à noite nós pudéssemos cair
Em um encanto imortal
Se ao menos hoje à noite nós pudéssemos deslizar
Na água negra profunda
E respirar
E respirar...
Então um anjo viria
Com olhos ardentes como estrelas
E enterraria-nos profundamente
Em seus braços aveludados
E a chuva choraria
Como nossos rostos se afastaram
E a chuva choraria
Não deixe isso acabar...
Composição: Boris Williams / Laurence Tolhurst / Porl Thompson / Robert Smith / Simon Gallup