If Only Tonight We Could Sleep
The Cure
Se Ao Menos Hoje À Noite Nós Pudéssemos Dormir
If Only Tonight We Could Sleep
Se ao menos hoje à noite nós pudéssemos dormir
If only tonight we could sleep
Em uma cama feita de flores
In a bed made of flowers
Se ao menos hoje à noite nós pudéssemos cair
If only tonight we could fall
Em um encanto imortal
In a deathless spell
Se ao menos hoje à noite nós pudéssemos deslizar
If only tonight we could slide
Na água negra profunda
Into deep black water
E respirar
And breathe
E respirar...
And breathe...
Então um anjo viria
Then an angel would come
Com olhos ardentes como estrelas
With burning eyes like stars
E enterraria-nos profundamente
And bury us deep
Em seus braços aveludados
In his velvet arms
E a chuva choraria
And the rain would cry
Como nossos rostos se afastaram
As our faces slipped away
E a chuva choraria
And the rain would cry
Não deixe isso acabar...
Don't let it end...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: