Fascination Street
The Cure
Rua da Fascinação
Fascination Street
Oh, é tempo de abertura
Oh it's opening time
Abaixo na rua da fascinação
Down on Fascination Street
Então vamos cortar a conversa
So let's cut the conversation
E vamos sair um pouco
And get out for a bit
Porque eu sinto que tudo está se dissipando
Because I feel it all fading
E empalidecendo, e eu estou implorando
And paling, and I'm begging
Para arrastar você comigo
To drag you down with me
Para chutar o último prego adentro
To kick the last nail in
Yeah! Eu gosto disto em você
Yeah! I like you in that
Como eu gosto de você gritar
Like I like you to scream
Mas se você abrir sua boca
But if you open your mouth
Então eu não posso ser responsável
Then I can't be responsible
Pelo o que vai entrar
For quite what goes in
Ou para me importar com o que vá
Or to care what comes out
Então apenas arranque seu cabelo
So just pull on your hair
Apenas arranque sua careta
Just pull on your pout
E vamos nos mover pela batida
And let's move to the beat
Como nós sabemos que está acabado
Like we know that it's over
Se você desliza abaixo
If you slip going under
Deslize sobre meus ombros
Slip over my shoulder
Então apenas arranque sua cara
So just pull on your face
Apenas arranque seus pés
Just pull on your feet
E vamos alcançar o tempo de abertura
And let's hit opening time
Abaixo na rua da fascinação
Down on Fascination Street
Então arranque seu cabelo
So pull on your hair
Arranque sua careta
Pull on your pout
Corte a conversa
Cut the conversation
Apenas abra sua boca
Just open your mouth
Arranque sua face
Pull on your face
Arranque seus pés
Pull on your feet
E vamos alcançar o tempo de abertura
And let's hit opening time
Abaixo na rua da fascinação
Down on Fascination Street
Abaixo na rua da fascinação
Down on Fascination Street
Abaixo na rua da fascinação
Down on Fascination Street
Abaixo na rua da fascinação
Down on Fascination Street
Na rua da fascinação
On Fascination Street
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: