Wrong Number

Número Errado

Wrong Number

Lima verde, lima verde e tangerina
Lime green lime green lime green and tangerine
São as doentias doces cores das cobras que estou vendo
Are the sickly sweet colours of the snakes I'm seeing
Lima verde, lima verde e tangerina
Lime green lime green and tangerine
São as doentias doces cores do diabo nos meus sonhos
Are the sickly sweet colours of the devil in my dreams

Lima verde, lima verde, lima verde e tangerina
Lime green lime green lime green and tangerine
São as cores doentias e doces das cobras que estou vendo
Are the sickly sweet colours of the snakes I'm seeing
Lima verde, lima verde e tangerina
Lime green lime green and tangerine
São as cores doentias e doces do diabo nos meus sonhos
Are the sickly sweet colours of the devil in my dreams
Chega sexta-feira, e eu te ligo
It gets to friday and I give you a call
Você sabe que eu estou ficando meio preocupado
You know I'm getting kind of worried
Não, ela não parece a mesma
No she doesn't seem herself at all
Lima verde e um tipo doentio de laranja
Lime green and a sickly kind of orange
Eu nunca a vi assim antes
I've never seen her like this before

Eu tive os melhores planos desse lado da América
I had the best laid plans this side of america
Começaram na igreja e terminaram com Angélica
Started out in church and finished with angelica
Alma vermelha e azul com um sorriso branco-neve
Red and blue soul with a snow white smile
Você pode cavar isso?
Can you dig it?
Eu tive os melhores planos desse lado da América
I had the best laid plans this side of america
Começaram na igreja e terminaram com Angélica
Started out in church and finished with angelica
E agora eu cavo na sujeira
And now I dig it in the dirt
E estou aqui embaixo por um momento
And I'm down here for a while

Você tem que se decidir e fazer isso logo
You've got to make up your mind and make it soon
Há espaço na sua vida
Is there room in your life
Para mais uma viagem para a Lua?
For one more trip to the moon?
Há espaço na sua vida
Is there room in your life
Para mais uma?
For one more?

Vermelho queimado, vermelho queimado, vermelho queimado, vermelho queimado e dourado
Burn red burn red burn red burn red and gold
São as cores profunda escuras cores das cobras que eu seguro
Are the deep dark colours of the snakes I hold
Vermelho queimado, vermelho queimado, vermelho queimado e dourado
Burn red burn red burn red and gold
São as cores bem escuras do diabo em casa
Are the deep dark colours of the devil at home
"Ela me puxa apenas pois estou tentando me esconder
She pulls me down just as I'm trying to hide
Me agarra pelo cabelo e me arrasta para fora
Grabs me by the hair and drags me outside
E começa cavando na sujeira
And starts digging in the dirt
Para um pássaro não tão adiantado é a única forma
For a not so early bird it's the only way
Para ela pegar o verme
For her to get the worm

Eu tive os melhores planos desse lado da América
I had the best laid plans this side of america
Começaram na igreja e terminaram com Angélica
Started out in church and finished with angelica
Alma vermelha e azul com um sorriso branco-neve
Red and blue soul with a snow white smile
Você pode cavar isso?
Can you dig it?
Eu tive os melhores planos desse lado da América
I had the best laid plans this side of america
Começou na igreja e terminou com Angélica
Started out in church and finished with angelica
E agora eu cavo na sujeira
And now I dig it in the dirt
E estou aqui embaixo por um momento
And I'll be down here for a while

Alô? Você ainda está aí?
Hello? Are you still there?
E muito tempo depois
And much too late
Desculpe, número errado
Sorry, wrong number