A Fragile Thing

Uma Coisa Frágil

A Fragile Thing

Toda vez que você me beija, eu poderia chorar, ela disseEvery time you kiss me, I could cry she said
Não me diga o quanto você sente minha faltaDon’t tell me how you miss me
Eu poderia morrer esta noite de coração partidoI could die tonight of a broken heart
Essa solidão vai mudarThis loneliness will change
E nos sentimos tão distantesAnd we feel too far apart
Sabemos que estamos muito distantesWe know that we’re too far apart
Toda vez que estamos separadosEvery time that we’re apart

Agora é tarde demais para eu simplesmente esquecerIt's too late now for me to just forget
Eu nunca pensei que faria vocêI never thought I’d lead you to
Se arrepender tudo o que já fuiRegret all I ever was
Todo esse tempo sozinho me deixouAll this time alone has left
Frio por dentro e perdidoMe cold inside and lost
Sim, toda vez que você me beija eu poderia chorarYeah, every time you kiss me I could cry

Não me diga o quanto você sente minha faltaDon't tell me how you miss me
Eu poderia morrer amanhã de coração partidoI could die tomorrow of a broken heart
Essa solidão vai mudarThis loneliness will change
E nos sentimos tão distantesAnd we feel too far apart
Não há nada que você possa dizer para mudar issoNothing you can say to change
De volta, ela disseIt back she said

Não há nada que você possa fazer além de cantarNothing you can do to but sing
Essa música é uma coisa frágilThis love is a fragile thing
Não há nada que você possa fazer para voltar atrás, ela disseNothing you can do to turn it back she said
Não há nada que você possa fazer para voltar atrás, ela disseNothing you can do to turn it back she said
Não há nada que você possa fazer além de cantarNothing you can do but sing
Essa música é uma coisa frágilThis love is a fragile thing
Essa música é tudo para mimThis love is my everything
Mas não há nada que você possa fazer para mudar o finalBut nothing you can do to change the end

Não há nada que você possa fazerThere’s nothing you can do
Toda vez que você me deixa é uma mentira, ela disseEvery time you leave me is a lie she said
Você faz de conta que precisa de mimYou make believe you need me
Mas você tenta tanto e eu me sinto tão erradoBut you try too hard and I feel so wrong
Você me prometeu para sempreYou promised me forever
E disse que todos nós pertencemosAnd say we all belong

Mas agora é tarde demais para eu simplesmente esquecerBut it’s too late now for me to just forget
Eu nunca pensei que faria vocêI never thought I’d lead you to
Se arrepender tudo o que já fuiRegret all I ever was
Mas todo esse tempo sozinho me deixouBut all this time alone has left
Frio por dentro e perdidoMe cold inside and lost
Sim, toda vez que você precisa de mim é uma mentiraYeah, every time you need me is a lie

Você faz de conta que precisa de mimYou make believe you need me
Mas você tenta tanto, eu me sinto tão erradoBut you try too hard I feel so wrong
Você me prometeu para sempreYou promised me forever
E disse que não vai demorar muitoAnd say it won’t be long
Não há nada que eu possa fazer paraThere’s nothing I can do to
Mudar isso de volta, ela disseChange it back she said
Não há nada que você possa fazer além de cantarNothing you can do to but sing
Essa música é uma coisa frágilThis song is a fragile thing

Não há nada que você possa fazer agora, a não ser fingir novamenteNothing you can do now but pretend again
Não há nada que você possa fazer para mudar isso de volta, ela disseNothing you can do to change it back she said
Não há nada que você possa fazer além de cantarNothing you can do to but sing
Essa música é uma coisa frágilThis song is a fragile thing

Essa música é tudo para mimThis song is my everything
Não há nada que você possa fazer para mudar o finalNothing you can do to change the end
Não há nada que você possa fazer para mudar o finalThere’s nothing you can do to change the end