Bright Black Eyes

Olhos Negros Brilhantes

Bright Black Eyes

Eu pensei que sabia onde meu coração tinha pousadoI thought that I knew where my heart it had landed
Eu pensei que tinha resolvido tudoI thought that I'd worked it all out
Eu pensei que você estaria disposta a me abraçar à noite eI thought you'd be willing to hold me at night and
Eu pensei que era isso que eu queriaI thought that that's what I would want
Mas eu era um cego apaixonado por um demônio eBut I was a blind man in love with a demon and
Eu não consegui entenderI couldn't figure it out

Seus olhos negros brilhantes começaram a apagar toda a luz naYour bright black eyes have started to quench all the light in
minha almamy soul
Seus olhos negros brilhantes começaram a tirar todo o sentido daYour bright black eyes have started to strip all the sense from
minha mentemy mind

Esse deserto parece não ter planos de acabarThis desert it seems to have no plans of ending
Então eu tenho que fazer dele meu larSo I have to make it my home
Você me deu uma chance, agora eu sei que não posso aproveitá-laYou gave me a chance now I know I can't take it
Eu prefiro ficar aqui sozinhoI'd rather just be here alone

Seus olhos negros brilhantes começaram a apagar toda a luz naYour bright black eyes have started to quench all the light in
minha almamy soul
Seus olhos negros brilhantes começaram a tirar todo o sentido daYour bright black eyes have started to strip all the sense from
minha mentemy mind
Eu deixei você me manipular e me levar a lugares que eu pensei queI have let you play me and take me to places that I thought that
não conseguiria encontrarI couldn't find

Seus olhos negros brilhantes começaram a apagar toda a luz naYour bright black eyes have started to quench all the light in
minha almamy soul
Seus olhos negros brilhantes começaram a tirar todo o sentido daYour bright black eyes have started to strip all the sense from
minha mentemy mind

Não venha me falar sobre amorDon't talk to me about love
Isso não tem nada a ver com essa palavraThis has nothing to do with that word
Isso é só uma boa e velha exploraçãoThis is just good old fashioned exploitation
Você não está falando sérioYou're not serious

Então, assim como um cachorro que volta ao próprio vômitoSo just like a dog that returns to his vomit
Acho que eu faço isso porqueI guess that I do it because
Não sinto mais prazer em me menosprezarI get no more pleasure from self-deprecation
Não é tão divertido quanto eraIt's not as much fun as it was

Seus olhos negros brilhantes começaram a apagar toda a luz naYour bright black eyes have started to quench all the light in
minha almamy soul
Seus olhos negros brilhantes começaram a tirar todo o sentido daYour bright black eyes have started to strip all the sense from
minha mentemy mind

Seus olhos negros brilhantes começaram a apagar toda a luz naYour bright black eyes have started to quench all the light in
minha almamy soul
Seus olhos negros brilhantes começaram a tirar todo o sentido daYour bright black eyes have started to strip all the sense from
minha mentemy mind