Paint The Moon

Pinte a Lua

Paint The Moon

Eu tive um sonho noite passada
I had a dream last night
Um pesadelo, pra ser exato
A nightmare to be exact
Nós não poderíamos assumir a culpa
We couldn't take the heat
E o suor escorria de nossas costas
And the sweat dripped from our backs
Eu não fui, eu esperei pelo
I didn't go I waited for the
Sol da meia noite
Midnight sun
Eu não queria te deixar
I didn't want to leave you
Porque eu não tenho ninguém
'Cause I don't have anyone

Não pinte mais o sol
Don't paint the sun anymore
Pinte a lua e as estrelas
Paint the moon, and the stars
Em um céu de outono
In an autumn sky
Pinte-me águas azuis frias, com
Paint me cool blue waters, with
Sombras acinzentadas, só não me deixe
Shades of gray, just don't let me
Viver minha vida dessa maneira
Live my life this way
Sem você
Without you

Deixe ir, deixe ir
Let it go, let it go
Deixe cair do céu
Let it fall down from the sky
E deixe esse mundo pra trás
And leave this world behind

Eu vi você sofrendo, então eu ajoelhei
I saw you suffering, so I knelt
Ao seu lado, eu vi que você
Down by your side, I saw that you
Estava enfraquecendo, que você estava deixando
Were fading, that you were leaving
Sua própria mente
Your own mind
Eu lhe dei água somente para acalmar seu
I gave you water just to soothe your
Coração fracassado e levar o medo embora
Failing heart and take away the fear
Do que ambos sabemos, vamos encontrar
Of what we both know we will find

Não pinte mais o sol
Don't paint the sun anymore
Pinte a lua e as estrelas
Paint the moon, and the stars
Em um céu de outono
In an autumn sky
Pinte-me águas azuis frias, com
Paint me cool blue waters, with
Sombras acinzentadas, só não me deixe
Shades of gray, just don't let me
Viver minha vida dessa maneira
Live my life this way
Sem você
Without you