Broadcasting

Transmissão

Broadcasting

Sinais quebrados, eles desperdiçam meu tempo,Fractured signs, they waste my time,
e se concentram, levam o que é meu,they concentrate, they take what's mine,
perdidos, se movem como fantasmas quebrados,lost they move like fractured ghosts,
para cabeças vazias em linhas vazias.to empty heads in empty lines

Presos em quadros de filmes vazios,Trapped in frames of empty films,
uma guerra é plana, em quadros eles matam,a war is flat, in frames they kill,
a luz vai queimar e as edições cortam,light will char and edits cut,
e eles transmitem olhares -they broadcast stare-
e sabem que devem.they know they must

Incursões desbotadas antes de se dobraremFaded raids before they fold
para dentro de si mesmosinto themselves
está feito, me dizem,it's done I'm told,
a última atuação se repete até o fimacting last repeats to last
e te empurra de voltaand beats you back
quando os créditos rolam.when credits rolled

Construa sua fama através do fogoBuild yourself a fame through fire
e apague-aand douse it out
quando precisar,when you require,
coloque sua idade em uma página liláslist your age on lilac page
força em um rastejarstrength in a crawl
de volta ao palco.back to the stage

Quando é óbvio que eles não têm medo de nósWhen it's obvious they're not scared of us
eles vão te arrastar de volta para o frio,they will drag you back to cold,
todo filme queimado na fonte, muito rápido, claroall film burnt at source, much too fast of course
eles vão te arrastar de volta para maisthey will drag you back for more
quando seu desejo acabar, eles vão te fazer duvidarwhen your wish runs out they will make you doubt
eles vão te arrastar de volta para maisthey will drag you back for more
quando seu quadro secar, as mentes vão começar a voarwhen your frame runs dry minds will start to fly
eles vão quebrar antes de se dobrar.they will break before they fold

Transmitindo uma vezBroadcasting once
Transmitindo duas vezesBroadcasting twice
Transmitindo um, dois, três, quatro, cinco.Broadcasting one two three four five