Denial

Negação

Denial

Algo mais gracioso parecia te levar à guerra,Something more graceful felt like leading you to war,
soa tão desagradável, mais do que pelo que você luta,it sounds so distasteful, more than what you're fighting for,
mais voos de escadas descarrilados, sua ascensão cai tão devagar,more flights of stairs derailed, your ascent it falls so slow,
seu corpo e amor empalados nos espinhos que você deixou embaixo.your body and love impaled on the spikes you left below.

A dor virou moeda, como se Midas a tivesse tocado de forma sombria,Grief turned to currency just like midas touched it black,
como a raiva em sua infância, você tem medo que isso volte,like rage in its' infancy, you're afraid it might turn back,
uma bandeira rasgada por noites feridas em um punho fora do seu passado,a flag slashed by injured nights in a fist outside your past,
ondas apenas eclipsadas pelo medo em sua glória a meio mastro.waves only eclipsed by fright in its' glory at half-mast.

Você não pode vencer a negação, é o assassinato do seu passado,You can't beat denial, it's the murder of your past,
uma linha traçada com força e quebrada,a line drawn hard and broken down,
para mentir fora do seu alcance,to lie outside your grasp,
eu te enganei por ganância, mas isso abriu seus olhos,I fooled you by way of greed but it opened up your eyes,
muito fundo em seus nervos sagradostoo deep down in your hallowed nerves
mas não foi nenhuma surpresa.but it came as no surprise.

Seu servo silencioso arrastou o abismo pelo chão,Your silent servant dragged abyss across the ground,
para se debater sem sono em tudo que você encontrou,to wallow sleeplessly on everything you found,
com medo que dura uma vida e cruza caminhos com o meu,afraid lasts a lifetime and it crosses paths with mine,
perdido esmaece sua energia, no final, ambos somos apenas santuário.lost fades its' energy, in the end we both but shrine.

Assim termina a desgraça, me leve de volta aonde eu chovo,So ends disgraceful, ride me back to where I rain,
controlado e em quarentena,controlled and quarantined,
impuro, angustiado e manchado,unpure, distressed and stained
sua guerra tão improvisada, como se fosse um caminho por mares quebrados,your war so makeshift, as if a path through broken seas,
sua fé tão inquieta enquanto você se vira para falar comigo.your faith so restless as you turn to talk to me.