Tradução gerada automaticamente
Fool's Gold
The Damn Quails
Um Amor de Tesouro
Fool's Gold
Bem, o teste verdadeiro de um bom nome de um homem
Well, a truest test of a man's good name
É a aceitação do fracasso e perder um jogo,
Is acceptance of failure and losing a game,
Com um sorriso e um aperto de mão, acalmar a raiva cada edifício
With a smile and a handshake , quiet every building rage
Eu tenho batido em torno de uma verdadeira cidade pequena,
I got knocked around in a real small town,
E eles picado e e cutucou e marcharam em torno de mim,
And they poked and and they prodded and marched me around,
Para rir a neve, tenta rasgar a alma de um homem bom
For a laugh at the snow, try to tear a good man's soul
Para o ouro dos tolos, uma pechincha mendigos
For a fool's gold, a beggars bargain
Muito tempo, o espaço para se perder em,
Too much time, space to get lost in,
Sua um para a estrada, dois, se você pode deixá-lo ir.
Its one for the road, two if you can let it go.
O sangue é grosso, mas águas mais profundas,
Blood's thick, but waters deeper,
O vinho funciona bem, mas os wiskeys mais barato
The wine works fine, but the wiskeys cheaper
Agora vire-o, rápido antes que o sol se põe.
Now turn it around, quick before the sun goes down.
Bem, eu vejo que você encontrou-se um maldito jogo bom,
Well, i see you found yourself a damn fine game,
Você pode linhas em sua mente e onças a dizer,
You can lines on your mind and ounces to say,
Mas tudo bem, nós dois visto os nossos dias mais escuros.
But it's okay, we've both seen our darker days.
É como se você nunca viu um otário antes,
It's like you've never saw a sucker before,
Já esteve vivo do lado de vocês porta do quarto da cama,
Been alive on the side of you bed room door,
Com um ouvido no telefone, implorando apenas para deixá-lo ir.
With an ear on the phone, beggin just to let it go.
Para o ouro dos tolos, uma pechincha mendigos
For a fool's gold, a beggars bargain
Muito tempo, o espaço para se perder em,
Too much time, space to get lost in,
Sua um para a estrada, dois, se você pode deixá-lo ir.
Its one for the road, two if you can let it go.
O sangue é grosso, mas águas mais profundas,
Blood's thick, but waters deeper,
O vinho funciona bem, mas os wiskeys mais barato
The wine works fine, but the wiskeys cheaper
Agora vire-o, rápido antes que o sol se põe.
Now turn it around, quick before the sun goes down.
Para o ouro dos tolos, uma pechincha mendigos
For a fool's gold, a beggars bargain
Muito tempo, o espaço para se perder em,
Too much time, space to get lost in,
Sua um para a estrada, dois, se você pode deixá-lo ir.
Its one for the road, two if you can let it go.
O sangue é grosso, mas águas mais profundas,
Blood's thick, but waters deeper,
O vinho funciona bem, mas os wiskeys mais barato
The wine works fine, but the wiskeys cheaper
Agora vire-aruond, rápido antes que o sol se põe.
Now turn it aruond, quick before the sun goes down.
Eu disse, agora vire-o, rápido antes que o sol se põe.
I said, now turn it around, quick before the sun goes down.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Damn Quails e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: