Violent Red

Vermelho Violento

Violent Red

É um mundo solitário até você deixar que ele tome forma
It's a lonely world until you let it take its shape
É uma questão de percepção
It's a matter of perception
Eu quase nunca quero mudar
I hardly ever wanna change
Vou te pedir direção
I'll ask you for direction
Só para te incomodar
Just to bother you
Vou deixar isso na mesa
I'll leave this on the table
Enquanto eu tropeço através da minha teia terrivelmente emaranhada
As I stumble through my awfully tangled web

E as coisas são violentas vermelhas
And things are violent red
Você disse: Todos nós precisamos de alguém para nos segurar
You said: We all need someone to hold us down
Eu levanto meu copo, você sabe
I raise my glass, you know
O vazio estava me enchendo
The emptiness was filling me
Eu sigo os passos do meu passado
I follow the steps of my past
Eu não cometi todos os mesmos erros?
Didn't I make all those same mistakes?
Todas essas promessas, eu pretendia manter
All those promises, I meant to keep

Nós vamos abaixo
We go under
Nós escorregamos para o desconhecido
We slip into the unknown
Lave nossas mãos de quem éramos quando éramos mais jovens
Wash our hands of who we were when we were younger
Nós não sabemos porque dói
We don't know why it hurts
Nós não sabemos porque dói tanto
We don't know why it hurts so much

Nós vamos abaixo
We go under
Nós escorregamos para o desconhecido
We slip into the unknown
Lave nossas mãos de quem éramos quando éramos mais jovens
Wash our hands of who we were when we were younger
Nós não sabemos porque dói
We don't know why it hurts
Nós não sabemos porque dói tanto
We don't know why it hurts so much

Mas é um mundo solitário até você deixar que ele tome forma
But it's a lonely world until you let it take its shape
É uma questão de perspectiva
It's a matter of perspective
Espero que isso nunca tenha o mesmo gosto
I hope this never tastes the same
O passado é apenas um funeral
The past is just a funeral
Isso significa engolir você
That's mean to swallow you
Eu vou respirar em tudo que eu sou capaz
I'll breathe in all I'm able
Se você me acompanhar nessas noites implacáveis
If you walk me through these unforgiving nights

E as coisas são violentas vermelhas
And things are violent red
Você disse: Todos nós precisamos de alguém para nos segurar
You said: We all need someone to hold us down
Eu levanto meu copo, você sabe
I raise my glass, you know
O vazio estava me enchendo
The emptiness was filling me
Eu sigo os passos do meu passado
I follow the steps of my past
Eu não cometi todos os mesmos erros?
Didn't I make all those same mistakes?
Todas essas promessas, eu pretendia manter
All those promises, I meant to keep

Nós vamos abaixo
We go under
Nós escorregamos para o desconhecido
We slip into the unknown
Lave nossas mãos de quem éramos quando éramos mais jovens
Wash our hands of who we were when we were younger
Nós não sabemos porque dói
We don't know why it hurts
Nós não sabemos porque dói tanto
We don't know why it hurts so much

Nós vamos abaixo
We go under
Nós escorregamos para o desconhecido
We slip into the unknown
Lave nossas mãos de quem éramos quando éramos mais jovens
Wash our hands of who we were when we were younger
Nós não sabemos porque dói
We don't know why it hurts
Nós não sabemos porque dói tanto
We don't know why it hurts so much

Nós vamos abaixo
We go under
Nós escorregamos para o desconhecido
We slip into the unknown
Lave nossas mãos de quem éramos quando éramos mais jovens
Wash our hands of who we were when we were younger
Nós não sabemos porque dói
We don't know why it hurts
Nós não sabemos porque dói tanto
We don't know why it hurts so much
Nós vamos abaixo
We go under