All Night

A noite toda

All Night

Eu acordo ao meio-dia, calço os dois sapatosI wake up at noon, put on both of my shoes
Rasteje de volta para a cama e durma até a noiteCrawl right back into bed, and sleep until the evening
Entre no ônibus, no centro da cidade ou no ponto de ônibusGet on the bus, downtown or bust
Pule a tarifa, querida, você já teve essa sensação?Skip on the fare, baby, do you ever get the feeling?

Que nós dois sabemos que estamos sozinhosThat we both know we're alone
Mas você não pode ir para casaBut you can't go home
Quando nos expulsarem em meia horaWhen they kick us out in half an hour
Há um lugar que eu conheçoThere's a place I know

De Los Angeles para Nova York, de Nova York para Los AngelesLA to New York, New York to LA
Todos os outros estados, poderíamos ficar acordados até tardeAll the other states, we could stay up late
Ou a noite todaOr all night
De Los Angeles para Nova York, de Nova York para Los AngelesLA to New York, New York to LA
Eu quero mais do que fama, espero que você sinta o mesmoI want more than fame, hope you feel the same
A noite todaAll night

A noite todaAll night
A noite todaAll night

Eu realmente não consigo descansar porque minha mente continua aceleradaI can't really rest 'cause my mind keeps racing
E eu estou perdido, deitado na camaAnd I'm wasted, lying on the bed
Eu quero levantar, eu quero andar pelas ruas com vocêI wanna get up, I wanna walk the streets with you
Ao meu lado, não precisamos dormir atéNext to me, we don't have to sleep until

De Los Angeles para Nova York, de Nova York para Los AngelesLA to New York, New York to LA
Todos os outros estados, poderíamos ficar acordados até tardeAll the other states, we could stay up late
Ou a noite todaOr all night
De Los Angeles para Nova York, de Nova York para Los AngelesLA to New York, New York to LA
Eu quero mais do que fama, espero que você sinta o mesmoI want more than fame, hope you feel the same
A noite todaAll night
Minha casa para sua casa, seu sofá para meu sofáMy house to your house, your couch to my couch
Prometa que é legal, você pode passar a noitePromise that it's nice, you can spend the night
A noite todaAll night
Se você está com medo, saiba que são apenas lágrimasIf you're feeling scared, know they're only tears
Você ficará bem, podemos nos sentir vivosYou will be alright, we can feel alive
A noite todaAll night

A noite todaAll night
A noite todaAll night
A noite todaAll night
A noite todaAll night

De Los Angeles para Nova York, de Nova York para Los AngelesLA to New York, New York to LA
Todos os outros estados, poderíamos ficar acordados até tardeAll the other states, we could stay up late
Ou a noite todaOr all night
De Los Angeles para Nova York, de Nova York para Los AngelesLA to New York, New York to LA
Eu quero mais do que fama, espero que você sinta o mesmoI want more than fame, hope you feel the same
A noite todaAll night
Minha casa para sua casa, seu sofá para meu sofáMy house to your house, your couch to my couch
Prometa que é legal, você pode passar a noitePromise that it's nice, you can spend the night
A noite todaAll night
Se você está com medo, saiba que são apenas lágrimasIf you're feeling scared, know they're only tears
Você ficará bem, podemos nos sentir vivosYou will be alright, we can feel alive
A noite todaAll night

A noite todaAll night
A noite todaAll night
(Todos-)(All—)
A noite todaAll night
A noite todaAll night
A noite todaAll night
AiOw
A noite todaAll night