My Sweet Mystery

Meu Doce Mistério

My Sweet Mystery

Lembro-me de sua música
I remember your song
Que ninguém mais poderia saber
That no one else could ever know
Uma melodia apenas para mim
A melody just for me
Um eco da eternidade
An echo of eternity

Traga-me de volta os dias de graça
Bring me back days of grace
Leve-me de volta onde eu pertenço
Take me back where I belong
Para o nosso jardim de sonhos
To our garden of dreams
Onde você jaz ao meu lado
Where you are lying next to me

Aqui onde a mais escura das rosas floresce
Here where the darkest of roses bloom
Eu sempre estive esperando por você
I have always been waiting for you
Então vamos dançar como costumávamos
So let’s dance like we once used to

Eu daria tudo, eu daria tudo por você
I would give it all, I would give it all for you
Tudo o que já fiz foi, tudo o que eu sou para você
All I ever was, everything I am for you
Venha para mim, seja meu devaneio fantasma
Come to me, be my ghost reverie

Eu daria tudo, eu daria tudo por um beijo
I would give it all, I would give it all for one kiss
Por um momento de felicidade, descendo na história
For a moment of bliss, going down in history
Com meu doce mistério
With my sweet mystery

Me dê uma chance de me tornar
Give me a chance to become
Alguém que você poderia querer novamente
Someone you could want again
Dê uma chance de me tornar
Give a chance to become
Alguém que você poderia amar novamente
Someone you could love again

Eu farei o que for preciso
I will do what it takes
Através de eras no esquecimento
Through aeons in oblivion
Assistirei, esperarei
I will watch, I will wait
Pois o tempo é apenas trivial
For time is only trivial

Aqui onde a mais escura das rosas floresce
Here where the darkest of roses bloom
Eu sempre estarei esperando por você
I will always be waiting for you
Para me amar como você costumava
To love me like you once used to

Eu daria tudo, eu daria tudo por você
I would give it all, I would give it all for you
Tudo o que já fiz, tudo o que eu sou para você
All I ever was, everything I am for you
Venha para mim, seja meu devaneio fantasma
Come to me, be my ghost reverie

Eu daria tudo, eu daria tudo por um beijo
I would give it all, I would give it all for one kiss
Por um momento de felicidade descendo na história
For a moment of bliss going down in history
Com meu doce mistério
With my sweet mystery

Se as estradas que andamos têm demônios embaixo
If the roads we walk have demons beneath
Eu serei seu guarda, sua espada e seu escudo
I’ll be your guard, your sword and your shield
Enquanto as penas dos anjos chovem dos céus
While feathers of angels rain from heavens
Eu sou o vingador e a sentinela
I’m the avenger and the sentinel
Você é excepcional, sou dispensável
You’re exceptional, I’m expendable

Eu daria tudo, eu daria tudo por você
I would give it all, I would give it all for you
Tudo o que já fiz foi, tudo o que eu sou para você
All I ever was, everything I am for you
Venha para mim, seja meu devaneio fantasma
Come to me, be my ghost reverie

Eu daria tudo, eu daria tudo por um beijo
I would give it all, I would give it all for one kiss
Por um momento de felicidade descendo na história
For a moment of bliss going down in history
Com meu doce mistério
With my sweet mystery