Shake (Like a Letucce Leaf)

Agitar (como Uma Folha de Alface)

Shake (Like a Letucce Leaf)

Coquetel de camarão, torta floresta negra, ovos e gamão com uma garrafa de vinho lambrusco,
Prawn cocktail black forest gateau, eggs and gammon with a bottle of lambrusco,
Isso é luxo opulento, estou tão feliz quanto um porco na lama poderia estar!
this is opulent luxury, I'm as happy as a pig in shit could be!
Você mantém seu ótimo cozinheiro, e suas uvas sem sementes,
You keep your cordon bleu, and your seedless grapes,
Você sabe onde pode pôr seus ovos castanhos!
you know where you can stick your brown eggs!

Ponte: Eu só quero o que todo homem quer,
Bridge: I just want what every man wants,
Uma mordidinha em seu Vol-au-vents (iguaria francesa)... e um quartilho!
a nibble on your vol-au-vents...and a pint!

Coro: duas vezes
Chorus: (x2)

(Assim só) Agite agite agite como uma folha de alface,
(So Just) Shake shake shake like a lettuce leaf,
Balance até as lesmas (Escargots) caírem!
shake it til the slugs fall off!

Eu gosto de coisas simples, tortas de carne!
I like simple things, meaty pies!
Eu gosto de batatas fritas e do meu sushi bem frito.
I like potato chips and I like my sushi deep fried.
Nunca poderia pronunciar "Hors D'Oeuvres" (aperitivos franceses),
never could pronounce houderves,
Não posso falar o idioma do amor!
cannot speak the language of love!

Ponte: Eu só quero o que todo homem quer,
Bridge: I just want what every man wants,
Uma mordidinha em seu Vol-au-vents (iguaria francesa)... e um quartilho!
a nibble on your vol-au-vents...and a pint!

Coro: duas vezes
Chorus x 2

Solo
(solo)

Repete o coro quatro vezes
Repeat Chorus (x4)