Mistletoe and Wine

Visco e Vinho

Mistletoe and Wine

A criança é um rei, os cantores vão cantarThe child is a king, the carolers sing
O velho ficou pra trás, é um novo recomeçarThe old is past, there's a new beginning
Sonhos com o Papai Noel, sonhos de neveDreams of Santa, dreams of snow
Dedos congelados, rostos cheios de leveFingers numb, faces aglow

É tempo de Natal, visco e vinhoIt's Christmastime, mistletoe and wine
Crianças cantando rima cristã, é um carinhoChildren singing Christian rhyme
Lenha na lareira, presentes na árvoreLogs on the fire, gifts on the tree
Um tempo pra celebrar o que é bom, é a nossa sorteA time to rejoice in the good that we see

Um tempo pra viver, um tempo pra crerA time for living, a time for believing
Um tempo pra confiar, sem enganar, pode crerA time for trusting, not deceiving
Amor e risadas, alegria pra sempreLove and laughter, joy ever after
É nosso pra pegar, só seguir o mestreOurs for the taking, just follow the master

É tempo de Natal, visco e vinhoChristmastime, mistletoe and wine
Crianças cantando rima cristã, é um carinhoChildren singing Christian rhyme
Lenha na lareira e presentes na árvoreLogs on the fire and gifts on the tree
Um tempo pra celebrar o que é bom, é a nossa sorteA time to rejoice in the good that we see

É tempo de dar, é tempo de receberIt's a time for giving, a time for getting
Um tempo de perdoar e de esquecerA time for forgiving and for forgetting
Natal é amor, Natal é pazChristmas is love, Christmas is peace
Um tempo pra parar de brigar, isso é o que fazA time for hating and fighting to cease

É tempo de Natal, visco e vinhoChristmastime, mistletoe and wine
Crianças cantando rima cristã, é um carinhoChildren singing Christian rhyme
Lenha na lareira e presentes na árvoreLogs on the fire and gifts on the tree
Um tempo pra celebrar o que é bom, é a nossa sorteA time to rejoice in the good that we see

É tempo de Natal, visco e vinhoChristmastime, mistletoe and wine
Crianças cantando rima cristã, é um carinhoChildren singing Christian rhyme
Lenha na lareira e presentes na árvoreLogs on the fire and gifts on the tree
Um tempo pra celebrar o que é bom, é a nossa sorteA time to rejoice in the good that we see

É tempo de Natal (noite silenciosa), visco e vinho (noite sagrada)Christmastime (silent night), mistletoe and wine (holy night)
Crianças cantando rima cristãChildren singing Christian rhyme
Lenha na lareira e presentes na árvoreLogs on the fire and gifts on the tree
Um tempo pra celebrar o que é bom, é a nossa sorteA time to rejoice in the good that we see

É tempo de Natal, visco e vinhoChristmastime, mistletoe and wine
Crianças cantando rima cristã, é um carinhoChildren singing Christian rhyme
Lenha na lareira e presentes na árvoreLogs on the fire and gifts on the tree
Um tempo pra celebrar o que é bom, é a nossa sorteA time to rejoice in the good that we see