The Battle For Gadget Land

A Batalha pela Terra dos Gadgets

The Battle For Gadget Land

Nós desbloqueamos celularesWe unlock cellular phones
Consertamos e fazemos manutenção em dronesWe repair and service drones
Temos sensores ultrassônicos pra afastar raposasWe've got ultrasonic sensors to keep foxes away
Tudo que tem a ver com eletricidadeEverything to do with electricity

Essa é a batalha pela terra dos gadgetsThis is the battle for gadget land
Essa é a batalha pela terra dos gadgetsThis is the battle for gadget land

Que porra estamos lutando?What the hell we fighting for?
Acho que não preciso mais de vocêI don't think I need you any more
Que porra estamos lutando?What the hell we fighting for?
Acho que você não precisa mais de mimI don't think you need me any more

Vendemos pilhas, triplas AWe sell batteries, triple As
Fitas adesivas pra segurar perucasAdhesive strips to secure toupees
Se vendêssemos janelas, seriam com vidro duploIf we sold windows they'd be double glazed

Essa é a batalha pela terra dos gadgetsThis is the battle for gadget land
Essa é a batalha pela terra dos gadgetsThis is the battle for gadget land

Que porra estamos lutando?What the hell we fighting for?
Acho que não preciso mais de vocêI don't think I need you any more
Que porra estamos lutando?What the hell we fighting for?
Acho que você não precisa mais de mimI don't think you need me any more

Certo, seus camponeses (sem ofensas), hora de se curvarRight you peasants (No offence), time to curtsey
Meu nome é Justin, sou o Conde de ChertseyMy name's Justin, I'm the Earl of Chertsey
Dinheiro e terras, título e privilégio, dados sem descuidoMoney and land, title and privilege, given not hazardly hap
Uma ovação de joelhos pro rei indiscutível do rapA kneeling ovation for the undisputed king of rap
Assim como você, eu já comi barroJust like you I have eaten mud
Não tem nada azul no meu sangueThere's nothing blue whatsoever in my blood
Mas apenas as melhores sedas forram meu ternoBut only the finest silks line my suit
Por conta do meu talento na lira elétricaBy virtue of my talent on electric lute

Que porra estamos lutando?What the hell we fighting for?
Acho que não preciso mais de vocêI don't think I need you any more
Que porra estamos lutando?What the hell we fighting for?
Acho que você não precisa mais de mimI don't think you need me any more

Sou o Conde e você fará o que eu mandarI'm the Earl and you'll do as I tell you
Sou o Conde e você fará o que eu mandarI'm the Earl and you'll do as I tell you