Where Did All My Friends Go?

Onde Foram Todos os Meus Amigos?

Where Did All My Friends Go?

Onde foram todos os meus amigos?Where did all my friends go?
Eu me perdi no caminho?Did I get lost along my way?
Tento manter meus pés o melhor que posso nesse terrenoI try to keep my feet as best I could from this terrain
Segure meu coração em suas mãosHold my heart in your hands
É tão difícil eu me culpar por tudo que fiz?Is it so hard for me to blame myself for all I've done?
Não fui eu, é coisa do destinoIt wasn't me it's down to fate
Vou dizer, mas não estou aberto a sugestõesI'll say but I'm not open to suggestion
Não estou aberto a opiniõesI'm not open to opinion
Se eu estivesse aberto às suas perguntas, eu cairia tão longe, tão forteIf I were open to your questions I would fall so far so hard
E se todos os nossos dias acabaram e se todas as noites são douradas e se todos os nossos dias acabaram, por que eu caio?And if all of our days are done and if all of the nights are gold and if all of our days are done why do I fall
Bendito seja o soldado que luta as guerras que já vencemosBlessed be the soldier that fights the wars that we have won
Ele é instruído a viver sua vida não pelo coração, mas pela armaHe's told to live his life not by his heart but by his gun
Segure seu coração em suas mãos, é tão difícil para você se culpar por tudo que fez?Hold his heart in your hands is it so hard for you to blame yourself for all you've done
Não foi você, é coisa do destinoIt wasn't you it's down to fate
Vou dizer, mas não estou aberto a sugestões e não estou aberto a opiniõesI'll say but I'm not open to suggestion and I'm not open to opinion
Se eu estivesse aberto às suas perguntas, eu cairia tão longe, tão forteIf I were open to your questions I would fall so far so hard
E se todos os nossos dias acabaram e se todas as noites são douradas e se todos os nossos dias acabaram, por que eu caio?And if all of our days are done and if all of all of the nights are gold and if all of our days are done why do I fall
Eu simplesmente me apaixono por vocêI just fall in love with you
Querida, não se preocupeLittle darlin' don't you worry
Irmãzinha, não fique aflitaLittle sister don't you fret
Querida, não se preocupeLittle darlin' don't you worry
Irmãzinha, não caia no chão frio e duro, no chão frio e duro, você sabe que é difícilLittle sister don't you fall on the cold hard ground on the cold hard ground you know it's hard
E eu ouvi você dizer, se todos os nossos dias acabaram e se todas as noites são douradas e se todos os nossos dias acabaram, então por que eu caio? Por que eu caio apaixonado por você?And I heard you say if all of our days are done and if all of the nights are gold and if all of our days are done then why do I fall why do I fall in love with you
Onde foram todos os meus amigos?Where did all my friends go?