Till Death Do Us Part

Até que a Morte Nos Separe

Till Death Do Us Part

A grande mão avançaThe big hand ticks over
São 3:13 da manhãIt's 3:13 am
E eu acho que é horaAnd I think its time
De deixar minha mente descansarTo lay my mind to rest
Como velas na escuridãoLike candles in the dark
Eu clamo por você em busca de luzI call on you for light
Esses olhos chorosos vão pintarThese crying eyes will paint
Um retrato do meu coração... e comoA portrait of my heart...and how
Ele vai se partir, quando a morte nos separarIt will break, when death do us part
Quando o relógio parar de contarWhen the clock stops ticking
E nós nos desfazermosAnd we fall apart
Nós vamos nos desfazerWe'll fall apart
Eu vou me desfazerI'll fall apart
Você vai se desfazerYou'll fall apart
Nós nunca vamos nos desfazerWe'll never fall apart

Isso é pra vocêThis is for you
Por cada batida perdidaFor every beat missed
Isso é pra vocêThis is for you
Por cada beijo amargoFor every bitter kiss
Pelos corações ao redor do mundoFor the hearts around the world
Que sempre andarão sozinhosWho'll forever walk alone
Pelas almas que choram à noiteFor the souls that cry at night
Encontrando seu caminho de volta pra casaFinding their way home
Mas eu não vou te esquecerBut I wont forget you
Então, por favor, não me esqueçaSo please don't forget me
Eu não vou deixar você se tornarI wont let you become
Uma memória quebrada... QuebradaA broken memory...Broken

Eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amoI love you, I love you, I love you, I love you

Essas linhas parecem infinitasThese lines seem endless
E quando estou com vocêAnd when I'm with you
O tempo é eternoTime is everlasting
E assim eu me estendoAnd so I reach out
Espero que essas palavrasHope that these words
Toquem seu coraçãoWill move your heart
E a todos os meus amigosAnd to all my friends
Eu agradeçoI thank you
Por manter essa cabeçaFor keeping this head
Acima da águaAbove water
Quando eu a achoWhen I find it
Difícil de respirarToo Hard to Breathe

Meu coração bateMy heart Beats
E meu coração sangraAnd My Heart bleeds
Em sincronia com vocêIn Synch with you
Lágrimas caindoFalling tears

Pelos corações ao redor do mundoFor the hearts around the world
Que sempre andarão sozinhosWho'll forever walk alone
Pelas almas que choram à noiteFor the souls that cry at night
Encontrando seu caminho de volta pra casaFinding their way home
Mas eu não vou te esquecerBut I wont forget you
Então, por favor, não me esqueçaSo please don't forget me
Eu não vou deixar você se tornarI wont let you become
Uma memória quebradaA broken memory