The last resort

O Último Recurso

The last resort

A família disfuncionalThe dysfunctional family
Leva as crianças emboraTake the kids away
No dia de visitaçãoOn access day
Para a decadênciaTo the seediness
Ao lado da areiaBeside the sand
É uma vergonhaIt's a disgrace
Um total desertoA total waste land

A indústria tá mortaThe industry's dead
E é uma cidade de fofocasAnd it's a tabloid town
As multidões de pessoasThe crowds of people
Não querem você por pertoDon't want you around
Buracos pra beberDrinking holes
Portas de fliperama solitáriasLonely arcade doors
É uma vergonhaIt's a disgrace
Na beira do concretoOn the concrete shore

Eu tenho um quarto no último recursoI got a room in the last resort
Eu tenho um quarto no último recursoI got a room in the last resort

Dirigindo pelaDriving down
Sua estrada iluminadaYour motorway lights
Garotos bebendo, loucos pela noiteDrinking boys wild for the night
A indústria tá mortaThe industry's dead
Empacotada e foi emboraPacked up and gone
Não é a casa de ninguémIt's nobody's home
Deixaram as luzes acesasThey left the lights turned on

Eu tenho um quarto no último recursoI got a room in the last resort
Miséria na beira do concretoMisery on the concrete shore
As faces assombradas não vão entenderThe haunted faces won't understand
Um fim de semana em terra da vergonhaA weekend break in disgraceland