In Hell I'll Be In Good Company

No Inferno Estarei Em Boa Companhia

In Hell I'll Be In Good Company

Amor morto não pode seguir adiante
Dead love couldn't go no further
Orgulhoso e enojado por ela
Proud of and disgusted by her
Resistindo, um pouco ferido e maltratado
Push shove, a little bruised and battered
Oh senhor, eu não voltarei pra casa com você
Oh Lord, I ain't coming home with you

Minha vida se torna cada vez mais fria
My life's a bit more colder
Esposa morta, foi o que disse a ela
Dead wife, is what I told her
Uma faca de latão cravada em meu ombro
Brass knife sinks into my shoulder
Oh querida, não sei o que fazer
Oh babe, don't know what I'm gonna do

Vejo minha ruiva, cama bagunçada, lágrimas acumuladas, abelha rainha
I see my red head, messed bed, tear shed, queen bee
Meu aperto
My squeeze
O cenário: Ele cheira, explana, sinos infernais, grandes erros
The stage: it smells, tells, hell's bells, miss-spells
Me deixa de joelhos
Knocks me on my knees
Não dói, flerte, sangue esguicha, camisa estufa
It didn't hurt, flirt, blood squirt, stuffed shirt
Me enforco numa árvore
Hang me on a tree
Conto até três, no inferno estarei em boa companhia
After I count down three rounds, in hell I'll be in good company

Amor morto não pode seguir adiante
Dead love couldn't go no further
Orgulhoso e enojado por ela
Proud of and disgusted by her
Resistindo, um pouco ferido e maltratado
Push shove, a little bruised and battered
Oh senhor, eu não voltarei pra casa com você
Oh lord, I ain't coming home with you

Minha vida se torna cada vez mais fria
My life's a bit more colder
Esposa morta, foi o que disse a ela
Dead wife, is what I told her
Uma faca de latão cravada em meu ombro
Brass knife sinks into my shoulder
Oh querida, não sei o que fazer
Oh babe don't know what I'm gonna do

Vejo minha ruiva, cama bagunçada, lágrimas acumuladas, abelha rainha
I see my red head, messed bed, tear shed, queen bee
Meu aperto
My squeeze
O cenário: Ele cheira, explana, sinos infernais, palavras erradas
The stage: it smells, tells, hell's bells, miss-spells
Me deixa de joelhos
Knocks me on my knees
Não dói, flerte, sangue esguicha, camisa estufada
It didn't hurt, flirt, blood squirt, stuffed shirt
Me enforco numa árvore
Hang me on a tree
Depois eu conto até três, no inferno estarei em boa companhia
After I count down three rounds, in hell I'll be in good company

No inferno estarei em boa companhia
In hell I'll be in good company
No inferno estarei em boa companhia
In hell I'll be in good company