You Just Can't Win

Você Simplesmente Não Pode Vencer

You Just Can't Win

Mais um café, mais um cigarroOne more coffee, one more cigarette
Mais uma manhã tentando esquecerOne more morning trying to forget.
Se eu tivesse a chanceIf I had the chance
Para entrar na sua dançaTo join your dance
Eu não gostaria de apostarI wouldn't like to bet,
Que o seu jogo ainda valeThat your game is something yet

É uma vergonhaIt's a shame,
Não é natural para vocêAin't natural for you,
Baby, isso é um pecadoBaby, it's a sin,
Você sabe que você simplesmente não pode vencerYou know you just can't win
Quando está neleWhen you are in.

Você costumava andar de ônibusYou used to ride on buses
Pegue um Greyhound para BirminghamTake a Greyhound to Birmingham.
Agora você vai de avião, queridaNow you go by aeroplane honey
Nada vai trazer você para baixoNothing will bring you down
E eu sei que nada podeAnd I know nothing can

É uma vergonhaIt's a shame,
Não é natural para vocêAin't natural for you,
Baby, isso é um pecadoBaby, it's a sin,
Você sabe que você simplesmente não pode vencerYou know you just can't win
Quando está neleWhen you are in.

Agora o caminho é escuro e solitárioNow the road is dark and lonely,
Mas você tem um modo de pérola de luzBut you are in your bran new mode.
Você está vivendo em Manhattan agoraYou're living up in Manhattan now
E eu estou em algum lugar na SavannahAnd I'm somewhere down in Savannah
Caminho a baixoWay down below

É uma vergonhaIt's a shame,
Não é natural para vocêAin't natural for you,
Baby, isso é um pecadoBaby, it's a sin,
Você sabe que você simplesmente não pode vencerYou know you just can\'t win
Quando está nele.When you are in.