Gore veil

Véu de Sangue

Gore veil

Se eu rasgar o véu na minha mente, posso transformar em realidade.If I gore veil in my mind I could turn to reality.
Eu deixaria você pra trás, te colocaria longe de mim.I would leave you behind, put you far away from me.
Através desse véu eu encontrarei, posso ver minha mortalidade.Through this veil I will find I could see my mortality.
Posso ver isso me encarando, posso ver ele apontar e rir de mim.I could see it stare back at me I could see him point and laugh at me.

Estive perdido, toda a minha vida, agora encontrei o que é meuI've been lost, all my life now I've found what's meant for me
na beira de uma faca, há uma calma simplicidade.on the edge of a knife is a calm simplicity.
Na tempestade e na luta, há um momento de clareza.In the storm and the strife there's a moment's clarity.
Quando a fragilidade tremulante agora já fugiu de mim.When the quivering fraility now has all but fled from me.

Hoje eu vi uma maçã na minha cabeça e havia sangue nas minhas mãos.Today i saw an apple in my head and there was blood on my hands.
Bem, tudo estava vermelho como um caminhão de bombeiros e todos os bons pombos cantaram.Well everything was fire engine red and all the good pigeons sang.

Bap ba da baBap ba da ba
Bap ba da baBap ba da ba
Bap ba da baBap ba da ba

Assim como nosso ponto de partida, poderia esse véu ganhar asas e voarJust as our point of departure could this veil grow wings and fly
mas a verdade que eu guardo não tem véu pra te fazer chorar.but the truth that I harbor has no veil to make you cry.
Que pena que não há cura para o medo das coisas que morremWhat a shame there is no cure for a fear of things that die
pois a necessidade de contar uma mentira é por causa da secura no olhar.for the need to tell a lie for a dryness in the eye.

Hoje eu vi uma maçã na minha cabeça e havia sangue nas minhas mãos.Today i saw an apple in my head and there was blood on my hands.
Bem, tudo estava vermelho como um caminhão de bombeiros e todos os caras pretos cantaram.Well everything was fire engine red and all the black guys they sang.

Bap ba da baBap ba da ba
Bap ba da baBap ba da ba
Bap ba da baBap ba da ba

Pra que eu estou aqui, pra que eu estou aqui se não for pra mentir entre as palmeirasWhat am I for, what am I for if not to lie among the palms
pra que eu estou aqui, pra que eu estou aqui se não for pra cantar outra cançãowhat am I for, what am I for if not to sing another song
pra que eu estou aqui, pra que eu estou aqui se não for pra pintar as paredes com sanguewhat am I for, what am I for if not to paint the walls with blood
pra que eu estou aqui, pra que eu estou aqui se não for pra enterrar na lamawhat am I for, what am I for if not to bury in the mud
pra que eu estou aqui, pra que eu estou aqui se não for pra construir um abrigo aquiwhat am I for, what am I for if not to build a shelter here
pra que eu estou aqui, pra que eu estou aqui se não for pra passar mais um anowhat am I for, what am I for if not to pass another year
pra que eu estou aqui, pra que eu estou aqui se não for pra vagar pelo centeiowhat am I for, what am I for if not to wander through the rye
pra que eu estou aqui, pra que eu estou aqui, pra que eu estou aqui, bap ba da bawhat am I for, what am I for, what am I for, bap ba da ba
Se não for pra morrerIf not to die
bap ba da ba [fade out]bap ba da ba [fade out]