He Said He Had a Story

Ele Disse Que Tinha Uma História

He Said He Had a Story

Havia um sinal prateado e circular, e ela estava em pé na porta
There was a silver circle sign, and she was standing at the door
Nós apressamos nosso caminho diretamente para a multidão, nosso ritmo foi sendo acelerado até o andar dela,
we pressed our way right through the crowd, our pace was quickened to her floor,
Havia uma única luz fingindo, e havia seda em todas as paredes,
there was a single feigning light, and there was silk all on the walls,
Ela tinha muito amor para dar, eu estava preparado para levar tudo
she had a lot of love to give, I was prepared to take it all

"E o que ela fez em seguida?"
"And what did she do next?"

Ela se despiu, e ela ficou esperando no chão.
She had disrobed, and she was waiting on the floor.
Ela me perguntou o que eu queria, eu pensei que eu queria tudo.
She asked me what it was I want, I thought that I wanted it all.

"O que você disse?"
"What did you say?"

Eu disse: "Levante-se e mova seu corpo para a cama."
I said "Stand up and move your body to the bed."
Ela rapidamente se levantou, e, lentamente, virou,
She quickly stood, and slowly turned, and
E aqui está exatamente o que ela disse.
heres exactly what she said.

"Por favor, seja suave e doce para mim, esta vida não tem sido boa
"Please be soft and sweet to me, this life has not been good
Veja que é difícil com uma história tão cheia de miséria. "
you see its hard with such a history buried in misery."

"E o que você fez em seguida?"
"And what did you do next?"

Eu dei um sorriso lembrando que eu lhe paguei bem.
I broke a smile reminding that I paid her well.
Seus lábios voltaram, e então eu senti suas mãos desafivelando meu cinto.
Her lips returned, and then I felt her hands unbuckling my belt.

"Então, foi bom?"
"So was it good?"

Me senti no paraíso, mas tenho certeza que ela estava no inferno-
It felt like heaven, but I'm sure she was in hell-
Deixei claro que iria fazer o meu dinheiro valer para a mercadoria que ela vende.
I made it clear I'd get my money's worth out of the goods she sells.

Rompe e vincule-se a mim, entregue o que você vendeu
Break and bind yourself to me, deliver what you've sold
Veja que só vou tirar de você, para consumir.
you see that I will only take from you, and use it up.
Eu vou te consumir
Ill use you up

Qual era o nome dela?
What was her name?