Ouroboros

Ouroboros

Ouroboros

Aposto que você pensou que teria sucessoI bet you thought that you'd succeed
Puxando a lã bem em cima de mimPulling the wool right over me
Difícil de acreditar que esta cobra ficou na gramaHard to believe this snake stayed in the grass
Tempo suficiente para pegar os pés do seu coelhoJust long enough to catch your Rabbit's feet
Com olhares telescópicosWith telescoping glances
Mãos romantizadas seduzindo você a continuarHands romanced enticing you to keep
Trabalhando contra o relógio, apesar de sigiloLaboring against the clock in spite of secrecy
Você não podia saber se revelouYou couldn't know revealed itself
Para mim o segundo que você decidiu competirTo me the second you decided to compete

Eu caí, então eu desmoroneiI fell down then I fell apart
Eu nunca quis ferir ninguémI never wanted to hurt no one
Eu nunca quis ser o filho da sua cidadeI never wanted to be your city's son
Eu gritei para o seu coração desonestoI cried out to his crooked heart
Eu nunca quis ferir ninguém. Ninguém além de vocêI Never wanted to hurt no one. No one but you

Aposto que você pensou que poderia respirarI bet you thought that you could breathe
Um suspiro satisfeito de alívioA satisfied sigh of relief
Uma coisa terrível, esquecendo de onde você veioA terrible thing, forgetting where you came from
Ou você tem problemas quando você adormeceOr have you trouble when you fall asleep
Eu vi você fabricar, manipular e aqui, você se disfarçaI’ve seen you fabricate, manipulate and here, you masquerade
Mas se nós estamos roubando fantasmas, você sabe que tenho alguns que eu levantariaBut if we're poaching ghosts, you know I’ve got a few that I would raise
Acomode-seSettle yourself
Enquanto eu estiver protegidoAs long as I’m protected
Você pode apostar que seu segredo está seguro comigoYou can bet your secret's safe with me

Eu caí, então eu desmoroneiI Fell down then I fell apart
Eu nunca quis ferir ninguémI never wanted to hurt no one
Eu nunca quis ser o filho da sua cidadeI never wanted to be your City's son
Eu gritei para o seu coração desonestoI cried out to his crooked heart
Eu nunca quis ferir ninguém. Ninguém além de você"I never wanted to hurt no one. No one but You

Perdi minha almaLost my soul
No lugar do grande enganadorIn the place of the great deceiver
Corações tolos lavaram planos tolos ao erroFoolish hearts led foolish plans Awry
Disseram-me pra não me afastar de casaThey told me don't veer far from your home
Tente nunca deixá-laTry never to leave her
Perto eu caí; aqui vou viver e morrerNear I Landed; here I’ll live and die
Viajei muito longe do lado do rioTravelled too far from the river's side
Não demorou para que não sentisse nada abaixo de mimIt wasn't long before I felt nothing below me
E todo chão que eu pensei ter ganhadoAnd all of the ground I thought I’d gained
Levado emboraTaken away
Pensei que eu era forte; não forte o suficienteThought I was strong; not strong enough
Minha coragem estava torcidaMy mettle was bending
Planos tolos beijaram adeus aos corações tolosFoolish plans kissed Foolish hearts goodbye
Viajei muito longe do lado do rioTravelled too far from the river's side