Waves

Ondas

Waves

Eu pensei conhecer o amor
I thought that I knew love
Mas era apenas uma onda quebrando sobre nós
But it was just a wave crashing over us
E nos suspiros entre aqueles que pretendíamos suspirar
And in the breaths between the ones we meant to breathe
Eu estava com minha cabeça abaixo dos meus pés
I had my head under my feet

Você sabia como as coisas eram
You knew the way things were
Você sabia como elas seriam
You knew the way they would be
Nós sabíamos exatamente como terminaria
We knew exactly how it'd end

Perdidos em um mar velho
Strays on a stale sea
Vou ancorar o motor em um desfiladeiro bem abaixo
I'll anchor the engine to a canyon far beneath
A água invadiu através das tábuas abaixo
The water rushed up from the boards below
Então eu comecei a pentear meu cabelo com a querosene
So I started slicking my hair with the kerosene

Você sabia como as coisas eram
You knew the way things were
Você sabia como elas seriam
You knew the way they would be
Nós sabíamos exatamente como terminaria
We knew exactly how it'd end

E estou me preparando para um enterro no mar
And I'm preparing for a burial at sea
Mas eu posso ver o farol
But I can see the lighthouse
Estou rezando para que essas águas não me levem
Yeah I'm praying that these waters don't take me
Porque eu posso ver o farol
Cause I can see the lighthouse

Eu estava gritando que o navio estava afundando
I was screaming that the ship was sinking
Mas você me dizia para continuar a beber
But you were telling me to just keep drinking
Esquartejado em partes novamente
Quartered into parts again
Braços e pernas no fundo do oceano
Arms and legs at the bottom of the ocean
E a coisa que tornou isso muito mais difícil
And the thing that made it so much harder
Era o fato de você ser a filha de alguém
Was the fact that you were someone's daughter

Eu sabia como as coisas eram
I knew the way things were
Eu sabia como elas seriam
I knew the way they would be
Eu sabia exatamente como terminaria
I knew exactly how it'd end

Mas eu posso ver o farol
And I can see the lighthouse

E estou me preparando para um enterro no mar
And I'm preparing for a burial at sea
Mas eu posso ver o farol
But I can see the lighthouse
Estou rezando para que essas águas não me levem
Yeah, I'm praying that these waters don't take me
Porque eu posso ver o farol
Cause I can see the lighthouse

Sim, eu posso ver o farol
Yeah, I can see the lighthouse

Eu pensei conhecer o amor
I thought that I knew love
Mas era apenas uma onda quebrando sobre nós
But it was just a wave crashing over us