Waterfall

Cascata

Waterfall

As gotas nuas e envergonhadasThe bare embarrassed droplets
Clamam e disputamClamour and contend
Pelo conforto envolvente da piscina abaixoFor the enveloping comfort of the pool below
O fluxo constante batia um ritmo tocanteThe constant flow drummed a poignant rhythm
Na silenciosa escuridãoInto the hidden silence
O som do poder inocenteThe sound of innocent power
Da autoridade natural da força definidoraOf natural authority of defining strength
Uma descida inevitávelAn inescapable descent
Uma gota seguida de outraOne droplet followed by another one
Sonhe comigo, não vai?Dream with me won't You
Dance comigo, caia comigoDance with me, fall with me

Voe comigoFly with me
Deixe nossa jornada ser juntosLet our journey be together
Nosso efeito ser verdadeiroOur effect be true
É uma história ainda não contadaIt's a story yet untold
A aventura me chamou e a vocêThe adventure called me and you
Em algum lugar no meio da água que caiSomewhere in the midst of falling water
Uma simples mensagem de forçaA simple message of strength
Sozinhos, o efeito é apenas uma ondulaçãoOn our own the effect is but a ripple
Mas se nos unirmos a outros assim desenhadosBut partner us with others likewise designed
E a força é incontestável, uma belezaAnd the force is uncontendable, a beauty

Incontornável, uma força inegávelUn-ignorable, a strength undeniable
O efeito agora está dominandoThe effect is now dominating
Magnético e espetacularMagnetic and spectacular
Flua como uma cascataFlow like a waterfall

Correndo pela minha almaRunning through my soul
Não me deixe nunca me desviarDon't let me ever stray
Da força e da graçaFrom the strength and grace
Do Seu jeito perfeitoOf Your perfect way
Perpetue esta esperançaPerpetuate this hope
Para que todo o mundo saibaThat all the world may know
Que em Você está a vida e a verdadeIn You is life and truth
E está gotejando de VocêAnd it's dripping from You

Incontornável, uma força inegávelUn-ignorable, a strength undeniable
O efeito agora está dominandoThe effect is now dominating
Magnético e espetacularMagnetic and spectacular
Flua como uma cascataFlow like a waterfall