Noremembering

Sem Lembranças

Noremembering

Terminaria de uma forma bem diferente do que você pensaIt would end much differently than you think
com minhas mãos como armas e sons de impactowith my hands like guns and crashing sounds
porque às vezes parece que a música nunca acababecause sometimes it feels like the song never ends
tatuagem, tatue essas palavras nos seus pulsostattoo, tattoo these words on your wrists

pesadelos cheios de culpa e promessas feitasguilt ridden nightmares and promises made
ligações e atrofiaphonecalls and atrophy
quebre-me para que eu não possa falarbreak me so i cannot speak
ou te chamar depoisor call after you

e você correria para tampar os ouvidosand you'd rush to hold your ears
(para os sons de impacto)(to the crashing sounds)
porque às vezes é mais do que você nunca'cause sometimes it's more than you never

Não consigo lembrar a última vez que disse "sinto muito" e realmente quis dizer isso.I can't recall the last time I said im sorry, and meant it.
sentado ali, cantando "eu sinto sua falta."sitting there, singing out "i miss you."
"eu sinto sua falta tanto.""i miss you so."

Você estava certo sobre onde estava quando eu caí...You were right about where you stood when i fell...
(agarrando-se a)(holding on to)
E lá estava você gritandoAnd there you were screaming out
'isso é sua culpa! isso é sua culpa!''this is your fault! this is your fault!'
Você estava segurando os ouvidosYou were holding on to your ears
enquanto se jogava pela janelaas you threw yourself out the window
enquanto eu te convencia que isso é sua culpa.as i convinced you this is your fault.