Down By The Water
The Decemberists
Por Água Abaixo
Down By The Water
Veja esse antigo leito do rio
See this ancient riverbed
Veja aonde todas as nossas loucuras são levadas
See where all our follies are led
Por água abaixo e arrastadas pela velha e primordial resistência
Down by the water and down by the old main drag
Eu era apenas um adolescente dependente
I was just some towhead teen
Sentindo em torno dos dedos para fazer parte do meio
Feeling around for fingers to get in between
Por água abaixo e arrastadas pela velha e primordial resistência
Down by the water and down by the old main drag
A estação se esfrega em mim injustamente
The season rubs me wrong
O verão incha rapidamente
The summer swells anon
Então me derrube, me console
So knock me down, tear me up
Mas eu gostaria de ter tudo quebrado apenas para encher meu copo
But I would bear it all broken just to fill my cup
Por água abaixo e arrastadas pela velha e primordial resistência
Down by the water and down by the old main drag
Doce descida em torno da multidão
Sweet descend this rabble round
Muito pouco acariciada para uma cidade portuária
Pretty little patter of a seaport town
Rolando água abaixo e arrastados pela velha e primordial resistência
Rolling down the water and rolling down the old main drag
Todos embonecados em gabardine
All dolled up in gabardine
O último abrigo brilhante para aparentar dezenove
The last flashing lee to appear nineteen
Rainha da água e rainha arrastada pela velha e primordial resistência
Queen of the water and queen of the old main drag
A estação se esfrega em mim injustamente
The season rubs me wrong
O verão incha rapidamente
The summer swells anon
Então me derrube, me console
So knock me down, tear me up
Mas eu gostaria de ter tudo quebrado apenas para encher meu copo
But I would bear it all broken just to fill my cup
Por água abaixo e arrastadas pela velha e primordial resistência
Down by the water and down by the old main drag
A estação se esfrega em mim injustamente
The season rubs me wrong
O verão incha rapidamente
The summer swells anon
Então me derrube, me console
So knock me down, tear me up
Mas eu gostaria de ter tudo quebrado apenas para encher meu copo
But I would bear it all broken just to fill my cup
Por água abaixo e arrastadas pela velha e primordial resistência
Down by the water and down by the old main drag
Por água abaixo e arrastadas pela velha e primordial resistência
Down by the water and down by the old main drag
Por água abaixo e arrastadas pela velha e primordial resistência
Down by the water and down by the old main drag
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Decemberists e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: