Odalisque

Odalisca

Odalisque

eles vieram te encontrar, odaliscathey've come to find you odalisque
enquanto a luz morre de forma horrívelas the light dies horribly
na escada de incêndio você caminhaon a fire escape you walk
toda rara e decidida a cairall rare and resolved to drop

e quando eles te encontrarem, odaliscaand when they find you odalisque
eles vão te despedaçar terrivelmentethey will rend you terribly
ponto a ponto até que tudostitch from stitch til all
tua roupa e teus membros vão cairyour linen and limbs will fall

senhora preguiçosa teve uma meninalazy lady had a baby girl
e um som doce ela fezand a sweet sound it made
crescida em pradarias, cascas de amendoim e terraraised on pradies, peanut shells and dirt
no beco sem saída da ferroviain the railroad culdesac

e o que fazemos com 10 sapatinhos de bebêand what do we with 10 baby shoes
uma bolsa cheia de bolinhasa kit bag full of marbles
e um taco de sinuca quebrado? o que fazemos?and a broken billiard cue? what do we do?
o que fazemos?what do we do?

quinze pontos vão consertar essas calças direitinhofifteen stitches will mend those britches right
e depois rasgá-las de novoand then rip them down again
varinhas de broto vão despedaçar esses trapos direitinhosapling switches will rend those rags alright
que som doce isso fazwhat a sweet sound it makes

e o que fazemos com 10 judeus sujosand what do we do with 10 dirty jews
um trinta e oito cheio de sal de rochaa thirty-ought full of rock salt
e uma tarde quente? o que fazemos?and a warm afternoon? what do we do?
o que fazemos?what do we do?

deite sua barriga sob a minhalay your belly under mine
você está nua sob mim, sob mimyou're naked under me, under me
um brilho tão sujo e apagadosuch a filthy dimming shine
do jeito que você chuta e grita, chuta e gritathe way you kick and scream, kick and scream

e o que fazemos com dez sapatinhos de bebêand what do we do with ten baby shoes
uma bolsa cheia de bolinhasa kit bag full of marbles
e um taco de sinuca quebrado? o que fazemos?and a broken billiard cue? what do we do?
o que fazemos?what do we do?

senhora preguiçosa teve uma menina, e um som doce ela fezlazy lady had a baby girl, and a sweet sound it made