Youth and Beauty Brigade

Brigada da Juventude e Beleza

Youth and Beauty Brigade

Estamos chamando todos os molhados na cama e os caçadores de ambulância.We're calling all bed-wetters and ambulance chasers.
Pobres ladrões de bolso, tragam eles.Poor pick-pockets, bring 'em in.
Venham se juntar à Brigada da Juventude e Beleza.Come join the Youth and Beauty Brigade.

Estamos alinhando os descolados e os entediados que só ficam na arquibancada.We're lining up the light loafer'd, and the bored bench-warmers.
Desajustados e recortes, encham isso.Castaways and cut-outs, fill it up.
Venham se juntar à Brigada da Juventude e Beleza.Come join the Youth and Beauty Brigade.
Nada vai nos parar.Nothing will stand in our way.

Eu achei que já tinha pago minha dívida com a sociedadeI figured I had paid my debt to society
pagando minhas multas atrasadas na Biblioteca do Condado de Multnomah.by paying my overdue fines at the Multnomah County Library.
Na biblioteca, eles disseram: "Filho, vai se alistar.At the library, they said, "Son, go join up.
Vai se juntar à Brigada da Juventude e Beleza."Go join the Youth and Beauty Brigade."

Nada vai nos parar.Nothing will stand in our way.