Joan in the Garden

Joana no Jardim

Joan in the Garden

Em um livro eu encontreiIn a book I found
Joana no jardimJoan in the garden
Vou anotar issoI will write this down
Vou colocar o coração dela no meuI will lay her heart in mine
Por um tempoFor a time
Escrever uma linhaWrite a line
Apagar uma linhaErase a line

Na luz da aurora (na luz da aurora)In the dawning light (in the dawning light)
Enquanto ela deixava seu corpoAs she left her body
Dotada de visão em segunda vista (dotada de visão em segunda vista)Gifted second sight (gifted second sight)
Ela deixou seu doteDid she lay her dowry by
Deixou-oLay it by
Escrever uma linhaWrite a line
Apagar uma linhaErase a line

E se você ouvir atentamenteAnd if you listen closely
Pode ouvi-los cantandoYou can hear them singing
Ho, oh oh, oh ohHo, oh oh, oh oh
Ho, oh oh, oh ohHo, oh oh, oh oh
E se você ouvir atentamenteAnd if you listen closely
Pode ouvi-los cantandoYou can hear them singing
Ho, oh oh, oh ohHo, oh oh, oh oh
Ho, oh oh, oh ohHo, oh oh, oh oh
HosanaHosanna

Faça-a ter dez metros de altura (faça-a ter dez metros de altura)Make her ten miles tall (make her ten miles tall)
Faça seus braços cortarem montanhasMake her arms cleave mountains
Deixe seus tentadores caírem (deixe seus tentadores caírem)Let her temptors fall (let her temptors fall)
Faça suas lágrimas chorarem fontesMake her tears weep fountains by
Agora para tentarNow to try
Escrever uma linhaWrite a line
Apagar uma linhaErase a line

E se você ouvir atentamenteAnd if you listen closely
Pode ouvi-los cantandoYou can hear them singing
Ho, oh oh, oh ohHo, oh oh, oh oh
Ho, oh oh, oh ohHo, oh oh, oh oh
E se você ouvir atentamenteAnd if you listen closely
Pode ouvi-los cantandoYou can hear them singing
Ho, oh oh, oh ohHo, oh oh, oh oh
Ho, oh oh, oh ohHo, oh oh, oh oh
HosanaHosanna

Apenas mais um enfeite de papelJust another tinsel ornament
Outro céu problemáticoAnother troubled sky
Estamos dobrados no firmamentoWe are folded in the firmament
Nos pegue enquanto voamosCatch us as we fly

Não me lembro do que eu deveria serI don't remember what I ought to be
Só sei o que é certoI only know what's right
Estou suspenso do orreryI'm suspended from the orrery
Explodindo em luzBursting into light

Se você ouvir atentamenteIf you listen closely
Pode ouvi-los cantandoYou can hear them singing
Ho, hosana, hosanaHo, hosanna, hosanna

Se você ouvir atentamenteIf you listen closely
Pode ouvi-los cantandoYou can hear them singing
Ho, hosana, hosana simHo, hosanna, hosanna yeah
Hosana simHosanna yeah
Hosana, hosana simHosanna, hosanna yeah
Hosana simHosanna yeah
Hosana, hosana simHosanna, hosanna yeah
Hosana simHosanna yeah

Sobre pedra e videiraOver stone and grapevine
Sobre as almas na linha de pãoOver the souls on the breadline
Há um acerto em mãosThere's a reckoning at hand
Nossas mãosOur hand

Veja-os esfolados no mastro da bandeiraSee them flayed at the flagpole
Capture tudo em seu consoleCatch it all on your console
Nós viemos sob seu comandoWe have come at your command
Nós ficamosWe stand
Nós ficamosWe stand

Bebê abençoado em exibiçãoBlessed babe on display
Quebre seu crânio no parquetBreak her skull on the parquet
Marinheiro errante, acorde!Wayward mariner awake!
Nós rezamosWe pray

Ela é filha e filhoShe is daughter and son
O império desfeitoThe imperium undone
Todos os autocratas estãoAll the autocrats are laid
DesperdiçadosTo waste
DesperdiçadosTo waste

Oh santa puta andróginaOh holy whore androgyne
Venha e desfaça os sinais de pareCome and sunder the stop signs
Quebre tudo para que possamos construirBreak it all so we can build
NovamenteAgain

Traga o duque ou delfimBring on duke or dauphin
O sangue fluirá como uma fonteBlood will flow like a fountain
Como sempre foi, assim seráAs it ever was so it
NovamenteWill be again
Será novamenteWill be again
Como sempre foi, assim seráAs it ever was so it
NovamenteWill be again
Será novamenteWill be again
Como sempre foiAs it ever was
Assim será novamente, novamenteSo it will be again, again
Hosana, hosana, hosana simHosanna, hosanna, hosanna yeah
Hosana simHosanna yeah
Hosana simHosanna yeah